"راي بالمر" - Traduction Arabe en Turc

• Ray Palmer

Bayanlar ve baylar, Bay Ray Palmer.
السيدات والسادة، السيد راي بالمر.

Yani Ray Palmer'ın olmadığı bir yerde olması gerek demek istiyorsun. Sırası değil Diggle.
تعني أن تكون في أيّ مكان ليس فيه (راي بالمر).

Tanıştığımıza memnun oldum, adım Ray Palmer.
لطيف لمقابلتك. راي بالمر.

Ray Palmer'ın kamyonetindeki Harika Kadın'ın kılıcıyla uyuşan kesik izi.
دلائل القطع على جسد راي بالمر) والشاحنة) ‎. (تُطابق سيف (وندر وومن

Bu şirkete burada çalışan insanları kovmak için dönmedim. Ray Palmer'ın mirasını korumak için döndüm.
لم أعُد لهذه الشركة لطرد موظّفيها، إنّما عدت لحماية إرث (راي بالمر).

Ve içlerinden birisi de Ray Palmer'ın bunu asla onaylamayacağını hatırlattı bana.
وأحدهم أخبرني أن (راي بالمر) ما كان سيوافق على هذا.

Nikola Tesla, Thomas Edison, Ray Palmer ve tabii ki, Curtis Holt.
(نيكولا تسلا)، (توماس إديسون) و(راي بالمر)، وطبعًا (كورتِس هولت).

Sizinle Sara Lance, Ray Palmer ve diğer Efsanelerle ilgili konuşmaya geldim.
جئت لمحادثتك عن (سارّة لانس) و(راي بالمر) وبقيّة الأساطير.

Biraz uğraşmam gerekti ama sanırım Ray Palmer'ın yerini buldum.
لقد أجريت عمليات بحث، أظن أخيراً أنني وصلت لدليل على (راي بالمر).

Sizinle Sara Lance, Ray Palmer ve diğer Efsaneler hakkında konuşmam lazım.
"عليّ محادثتك بشأن (سارّة لانس) و(راي بالمر) وبقيّة الأساطير"

Sen Ray Palmer'sın. Bilimi kullanarak her işi çözebilirsin.
أنت (راي بالمر)، يمكنك حل أي شيء بالعلم.

Oliver, bunu yapmazsan kurul Ray Palmer'ın satın alma kararını değerlendirecek.
-أوليفر)، ما لم تقبل المنصب) فإن مجلس الإدارة سيدفعنا لقبول عرض (راي بالمر) لشراء كل الأسهم.

- Bayan Lance, merhaba, ben Ray Palmer Oliver'ın babasının iş ortağı.
آنسة (لانس)، مرحبًا أنا (راي بالمر)، شريك عمل لوالد (أوليفر).

Ray Palmer. - Güzel.
سيّد (جاردنر)، أنا (راي بالمر).

Başkan Castle'ın olay yerinde öldüğü bildirilirken, Palmer Teknolojileri'nin CEO'su Ray Palmer'ın Starling Hastanesi'ne götürüldüğü ve durumunun kritik olduğu bildiriliyor.
{\pos(190,230)} "جائنا نبأ يقين بأن العمدة (كاسل) لقيت مصرعها في مسرح الجريمة" "أما المدير التنفيذيّ لـ (بالمر للتقنيات) (راي بالمر) نُقل لمستشفى (ستار) العام" {\pos(190,230)} "وهو في حالة حرجة"

- Merhaba, bu Ray Palmer. - Merhaba, tanıştığıma memnun oldum.
مرحبا، يا رفاق هذا (راي بالمر)

Ray Palmer'ın kaybolduğunu duymuşsundur.
لابد أنك سمعت عن اختفاء (راي بالمر)

Ray Palmer'ın cesedi ikiye bölünmüş hâlde bulundu.
لقد وجدوا جثة (راي بالمر) مشطورة لنصفين

Ray Palmer öldü. Ve siz bir şeyler yapmazsanız bu şirket de ölecek...
(راي بالمر) مات، وكذلك هذه الشركة ما لم...

Ama Vahşi Batı'daki sen Ray Palmer'la tanışmadı.
-ولكن تلك المرأة لم تعرف (راي بالمر )