"ربانية" - Traduction Arabe en Turc

• Tanrı
• ilahi

Beni, Tanrı vergisi doğal yeteneklere benden daha fazla sahip oldukları için değil, yetenekleri yapay yöntemlerle geliştirilmiş olduğu için yenen adamlarla aynılar.
أخرجوني من المنافسة ..ليس لأن لديهم موهبة ربانية أكثر مني بل لأنهم حسنوا أدائهم بطريقة صناعية

Onları organize ediyor, parasal ihtiyaçları karşılıyor ve bunun Tanrı'nın isteği olduğunu söylüyordu.
هو من ينظّم ذلك ويموّلهم يخبرهم أنها إرادة ربانية

Vaaz vermek için para ödemem gerektiğini ve kasabasında Tanrı kelamına ihtiyaç görmediğini söyledi.
اخبرني اتع سيتعين بي ان ادفع مالاً إذا اردت القاء مواعظ وقال انه لايرى الحاجة لأقوال ربانية في بلدته

Ölümlü tarafı için gönderilen Walter Raleigh kraliçeyi o benliğinden ayırdı ve artık kraliçe de ilahi olabilirdi.
وكانت الذات البشرية الفتاة التي أرسل إليها والتر رالي وتدريجيا فصلها لتصبح حرة وتصبح ربانية.

Ancak ikisi birlikte, verimlilik ve tüm yaşayanlar arasında bir bağlantı sağlayan kutsal bir bileşim olan Ardhanarishvara isimli ilahi birliği oluşturdular.
ولكن معاً، يشكلان رابطة ربانية أُطلق عليها اردهاناريشفارا-- وهي علاقة مقدسة جلبت الخصوبة والترابط بين جميع المخلوقات.

2000 yıldır Tanrı'nın krallığını burada, dünyada kurmaya çalıştılar ve başarısız oldular.
... خلال 2000 عام حاولوا وفشلوا ببناء مملكة ربانية هنا على هذه الارض

Doğal! Tanrı vergisi, senin gibi...
الطبيعة، منحة ربانية مثلك

Tanrı'nın işini yapıyoruz biz.
نحن في مهمة ربانية

İlahi bir müzik, adı nedir?
موسيقى ربانية .. ماذا ستسميها؟