"ربته" - Traduction Arabe en Turc

• yetiştirdi
• büyüttü
• büyütmüş
• büyütülmüş
• yetiştiren
• tarafından büyütüldü

Köpek balıkları onu yetiştirdi, aynı kendi çocukları gibi.
لقد ربته القروش كأنه واحد منهم

Yani Janet, Natahniel'in annesiydi, ama onu Alice yetiştirdi.
إذاً (جانيت) كانت الأم و هي من ربته

Aptal, genç bir Confessor kendi oğlunun öldürülmesine katlanamadı ve onu gizlice büyüttü.
ذات مره ,مؤمنه صغيرة حمقاء لم تستطع ان تدع إبنها يُقتل، لذا ربته في سريه.

Mags onun akıl hocasıydı ve onu büyüttü diyebiliriz.
ماجز . كانت مستشارته و في الاساس ربته

Ailesi öldürüldükten sonra Stahl'ı o büyütmüş.
وهي بالقرب من دالاس وهي من ربته بعد ان قتل والداه

Deli bir anne tarafından büyütülmüş ve babası onu terketmiş. Buldum!
ربته ام مجنونة و هجره والده

Sen kaçıp gidince onu yetiştiren bendim.
انا الوحيدة اللتي ربته عندما رحلتي

Oğlumuz harikulâde bir kadın tarafından büyütüldü.
لقد ربته امراءة رائعة

Onu ben değil Beth büyüttü. Ben ilgilenemedim.
ربته هي، وليس أنا لم أكن أستطع

Öyle değil. Colin'i annesi büyüttü.
لا لقد ربته امه

Onu teyzesi büyütmüş.
ربته عمته

- O büyütmüş!
-لقد ربته .

Çeyenler tarafından büyütülmüş 121 yaşındaki bir adamı oynuyordu.
لعب دور رجل بالـ 121 من عمره (ربته عائلة (شايان

Bolin, anne ve babası öldükten sonra onu yetiştiren teyzesinin soyadı.
بولن" هو الاسم الأخير للخالة التي" ربته بعد وفاة والديه

Düğün, Tony'nin çocukken vaftiz edildiği ve onu yetiştiren Ethel Hala'nın hala org çaldığı kilisede yapılacak.
الزفاف سيكون في كنسية محلية و هي التي تم تعميد (توني) فيها و حيث لا تزال عمته التي ربته تديرها

- Büyük annesi, Alma tarafından büyütüldü.
. (وقد ربته جدته (ألما