| Sanırım Siyah kravat zorunluydu. | Open Subtitles | اعتقد ان الانسب ارتداء بذلة و ربطة عنق سوداء |
| Bilmiyorum. Bazı şeyler... Siyah kravat, bir pantolon ve... | Open Subtitles | ..لا أعرف , بعض الأشياء ..ربطة عنق سوداء, و سراويل |
| Bilmiyorum. Bazı şeyler... Siyah kravat, bir pantolon ve... | Open Subtitles | ..لا أعرف , بعض الأشياء ..ربطة عنق سوداء, و سراويل |
| smokin... Bunu ne zaman giysem hep kötü bir şeyler olur. | Open Subtitles | ربطة عنق سوداء أينما ألبس هذه, يحدث شيئ سيئ دائماً |
| Birincisi, Siyah papyon. | Open Subtitles | هي ربطة عنق سوداء |
| Mefisto'ya siyah bir kravat alacağım. | Open Subtitles | سأشتري لـ مافيستو ربطة عنق سوداء |
| - Baba. Davetiyede "Siyah kravat" yazıyordu. "Mor göz" değil. | Open Subtitles | كانت الدعوة "ربطة عنق سوداء" لا "عين سوداء" |
| Beyaz gömlek, Siyah kravat... Beş dakikalık iş. | Open Subtitles | قميص أبيض، ربطة عنق سوداء أنت معتاد |
| Dediğin gibi beyaz gömlek, Siyah kravat. | Open Subtitles | كما قلتِ، قميص أبيض، ربطة عنق سوداء |
| "Siyah kravat"ın anlamını bilmediği için bir Amerikan elçilik partisine... | Open Subtitles | وبمناسبة للسفارة الامريكية لم يفهم معنى ربطة عنق سوداء... |
| Siyah kravat, Siyah kravat demektir. Renk olmasın. | Open Subtitles | ربطة عنق سوداء تعني ربطة عنق سوداء |
| Siyah kravat mı yoksa... | Open Subtitles | ...إذذا ، هل سأحتاج الى ربطة عنق سوداء او |
| Herkes Siyah kravat takmış. | Open Subtitles | كل شخص يرتدي ربطة عنق سوداء. |
| Frank, davetiyede Siyah kravat yazıyorsa, ... altına kot pantolon giyebilir miyim? | Open Subtitles | فرانك)، إذا كانت) الدعوة تتطلب ربطة عنق سوداء، هل يمكنني ارتداء ربطة عنق سوداء مع الجينز الأزرق؟ |
| Frank, davetiyede Siyah kravat yazıyorsa, ... altına kot pantolon giyebilir miyim? | Open Subtitles | فرانك)، إذا كانت) الدعوة تتطلب ربطة عنق سوداء، هل يمكنني ارتداء ربطة عنق سوداء مع الجينز الأزرق؟ |
| Herkeste Siyah kravat olacak. | Open Subtitles | ربطة عنق سوداء للجميع. |
| - Ve Siyah kravat takman gerekiyor. - Tamam. | Open Subtitles | -ولابد من ربطة عنق سوداء |
| Siyah smokin içinde düğüne gitmemiştim daha önce. | Open Subtitles | كان أبدا لحضور حفل زفاف ربطة عنق سوداء من قبل. |
| Siyah papyon olsun, beyaz değil. | Open Subtitles | وضع ربطة عنق سوداء لا بيضاء |
| Çoğu zaman siyah bir kravat ile yemekten ziyade etkinliğin ön planda olduğu bağış etkinlikleri ve müzayedelere seğirtip durursunuz. | Open Subtitles | "معظم الوقت تجد نفسك في ربطة عنق سوداء". "في مراقبة دجاج العشاء، جمع التبرعات السياسية"، "أو المزادات الخيرية" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 