"ربما أعرف" - Traduction Arabe en Turc

• tanıyor olabilirim
• biliyor olabilirim

Sana nasıl dönüşeceğini öğretebilecek birini tanıyor olabilirim.
ربما أعرف شخصاً بإمكانه تعليمكِ كيفية التحوّل.

Senin için mükemmel olabilecek birini tanıyor olabilirim.
ربما أعرف شخصاً مناسب لك تماماً

Yardım edebilecek birini tanıyor olabilirim.
ربما أعرف شخصاً يمكنه المساعدة

Richard'ı, Eski Dünya'dan ayrıldığından beri görmedim. Ama ona yardım etmenin bir yolunu biliyor olabilirim.
لمّ أرَ الباحث مُنذ غادر "العالم القديم"، لكنـّي ربما أعرف طريقة لمساعدته.

- Ben de istemiyorum. Margaret'ı Henry öldürmedi ama kimin yaptığına biliyor olabilirim.
أنا كذلك , "هينرى" لم يقتل "مارجريت" , لكنى ربما أعرف من قام بذلك.

Evet, ne istediğinizi biliyor olabilirim.
نعم، ربما أعرف مرادكم نعم، بالطبع

Valilikte birini tanıyor olabilirim.
ربما أعرف أحداً ما في مكتب الحاكم

Yardım edebilecek birini tanıyor olabilirim.
ربما أعرف رجل يمكنه تقديم المساعدة.

Bu işlerden anlayan birini tanıyor olabilirim.
ربما أعرف رجلاً ما يقوم بهذه الأمور

Yardımcı olabilecek birini tanıyor olabilirim.
ربما أعرف شخصاً يمكنه مساعدتنا

Dur hele, birini tanıyor olabilirim.
انتظر ، انتظر ربما أعرف شخصاً ما

Ama onun yerini bilecek birilerini tanıyor olabilirim.
ربما أعرف شخص ربما يعرفه

Birisini tanıyor olabilirim.
ربما أعرف شخصا.

Birini tanıyor olabilirim.
ربما أعرف رجلاً ما

Yok, benim... Kimde olduğunu biliyor olabilirim.
لا، ربما أعرف شخصًا يمكنه المساعدة

Bazı işlerini biliyor olabilirim.
ربما أعرف بعض من ما تفعلوه

Bütün bunların arkasında kimin olduğunu biliyor olabilirim.
ربما أعرف من خلف هذا الموضوع؟

Maya konusunda hiçbir şey bilmiyorum, ...ama Alison'u kimin öldürdüğünü biliyor olabilirim.
لا أعرف شيئًا حول (مايا) لكن ربما أعرف مَن قتل (أليسون)

Birkaç şey biliyor olabilirim.
ربما أعرف شيئا قليلا.

Ben bir şeyler biliyor olabilirim evet.
ربما أعرف شيئا عن ذلك، أجل