"ربما أنت على حق" - Traduction Arabe en Turc

• Belki de haklısın
• Haklı olabilirsin
• Belki de haklısındır
• Belki de sen haklısın
• Haklı olabilirsiniz

Belki de haklısın. Belki de Noah'a çok sert davranıyorum.
ربما أنت على حق,ربما كنت قاسيه قليلا على نواه

Belki de haklısın. Onu benden iyi tanıyorsun.
ربما أنت على حق, أنت تعرفه أكثر مني

Belki de haklısın, nasılsam öyle kalmışımdır.
ربما أنت على حق مازلت كما كنت

Carter, orada dediğin şeyde Haklı olabilirsin.
أسمع يا كارتر أن ما قلته لى بالاسفل ربما أنت على حق

Belki de haklısındır. Bendeki "orospu mantığının" feci yanıldığı da olur.
ربما أنت على حق, أحياناً منطقي كعاهرة يفشل كلياً

Belki de sen haklısın.
ربما أنت على حق

Evet, Belki de haklısın.
نعم، ربما أنت على حق.

Belki de haklısın.
ربما أنت على حق.

Belki de haklısın.
ربما أنت على حق

Belki de haklısın, ben bir filozofum.
ربما أنت على حق أنا فيلسوف

Şey Belki de haklısın.
حسنا ربما أنت على حق

Haklı olabilirsin.
ربما أنت على حق

Haklı olabilirsin.
نعم، ربما أنت على حق

Evet, Haklı olabilirsin.
نعم ، ربما أنت على حق

Belki de haklısındır. Birbirimize benzemememiz konusunda. Belki de sen sevgiye, şefkate, kırılmaya alışkınsındır.
ربما أنت على حق ربما لا أحبك وربما انت جاهزة للحب ويمكنك التأقلم

Belki... Belki de sen haklısın.
ربما .. ربما أنت على حق

Haklı olabilirsiniz, efendim.
ربما أنت على حق سيدي