"ربما تكونُ" - Traduction Arabe en Turc

• olabilir
• olabilirsin

Ama bir deney var, klinik bir deney yararlı olabilir.
فنعم لكن هناك تجربة , تجربه سريريه ربما تكونُ مفيدة

Kalbim her an patlayabilir, ve bunlar son sözlerim olabilir.
قلبي ممكن أن ينفجرَ في أيِ ثانية. ربما تكونُ هذهِ آخرَ كلماتي.

- Bir fikrim olabilir beyler.
أيُّها السادة ربما تكونُ لديَّ فكرةٌ سديدة

Seksi olabilirsin ama tam bir delisin.
ربما تكونُ مثيراً حقاً ولكنَّكـَ مجنونٌ بالفعل

Bir yabancı olabilirsin, ama sen bana hiç kimsenin yapamadığı özveriyi yaptın.
...ربما تكونُ غريباً , ولكن مافعلتَه من أجلي لااحد يستطيع فعله

Sanırım Sutton konusunda haklı olabilirsin.
(أظن أنك ربما تكونُ محقاً بشأن (سوتن

Evet bu odaya açılan bir tür tünel olabilir.
أجل، ربما تكونُ هذهِ غرفة مع نفق يقومُ بوصلها ألى هنا

Bu senden daha çok evrim geçirmiş olabilir.
ربما تكونُ هذه أكثرُ تطوراً منكـ

Lizzie küçük kız kardeşim olabilir, ama kasamı sayamayacağım kadar çok kurtardı.
ربما تكونُ "ليزي" أختي غيرُ الشقيقة ولكنَّها أنقذتني مراتٌ لا تحصى

Hadi dene. Eğlenceli olabilir.
أنا سأذهب- إذهبى , ربما تكونُ ممتعه

Güzel bir arkadaşlığın başlangıcı olabilir bu.
ربما تكونُ بداية صداقةٍ رائعة

Onlardan biri bile olabilir.
ربما تكونُ أحدهُم.

Tek seferliğine Giuliano, haklı olabilirsin.
لمرة يا,(جوليانو), ربما تكونُ مُحقًا.