"ربما لدينا" - Traduction Arabe en Turc

• Belki vardır
• bulmuş olabiliriz
• Belki bir
• noktamız olabilir

Belki vardır ama ben görmem. Henry'nin işi bu.
ربما لدينا ولكن لم اراها من قبل لذلك عندنا هنري

Belki vardır, o yuvaya gidersek.
ربما لدينا إن أردنا الذهاب للعش

Belki vardır.
ربما لدينا.

Çığır açacak bir şey bulmuş olabiliriz.
ربما لدينا مخرج، البصمة التي على السكين مزيفة

Yani ona ait DNA bulmuş olabiliriz.
مما يعني ربما لدينا حمضها النووي

Bu lanet savaşı kazanmak için Belki bir şansımız olabilir.
وربما ربما لدينا فرصة فحسب بالإنتصار في هذه الحرب اللعينة

Belki diyorum, Belki bir hayaletimiz vardır.
أنا فقط أقول ربما .. لدينا روح شريرة ....

Sandığınızdan daha çok ortak noktamız olabilir, Müfettiş.
ربما لدينا قواسم مشتركة أكثر مما تظن يا مفتّش

Galiba buradan çıkış yolunu bulmuş olabiliriz.
أظن أنه ربما لدينا طريقة للخروج من هنا

Bir ipucu bulmuş olabiliriz. Çok fazla bir şey değil ama bu S6 silahının üstündeki seri numarası silinmiş.
ربما لدينا شيئ هنا، ليس الكثير للمضي به

Bir ipucu bulmuş olabiliriz.
ربما لدينا خيط لملاحقته

Ne kaçırdım? Cinayet silahını bulmuş olabiliriz.
ربما لدينا سلاح جريمة

şey, Belki bir aktrisimiz vardır.
حسناً، ربما لدينا بالفعل مُمثّلة

Belki bir görgü tanığı vardır.
ربما لدينا شاهد عيّان مع هذا

Biliyorum, bir açık noktamız olabilir.
أعلم, ربما لدينا فرصة