"ربما هنالك طريقة" - Traduction Arabe en Turc

• bir yolu olabilir
• bir yol olabilir

Babamın notlarını inceliyordum da belki de kendini tamir etme mekanizmasını tetiklemenin bir yolu olabilir.
لقد كنت أقرأ ملاحظات أبي... ربما هنالك طريقة يمكن بها أن تثير آلية الإصلاح الآلي

Linda'nın kötü şansını kendi lehime çevirmenin bir yolu olabilir.
ربما هنالك طريقة لجعل "ليندا" تبدو بشكل سيء لصالحي

Ana bilgisayarı onarmanın bir yolu olabilir.
ربما هنالك طريقة لأصلاح الحاسوب المركزي

Ama Juliette'e yaptığını tersine çevirmenin bir yolu olabilir. - Güzel.
لكن ربما هنالك طريقة لعكس ما فعلته بـ (جولييت)

Onlar bile o kadar aptal olamaz. Ama başka bir yol olabilir.
هما ليس أغبياء لهذه الدرجة لكن ربما هنالك طريقة آخرى

Onu yakalamamıza yardımcı olabileceğiniz bir yol olabilir.
حسناً ربما هنالك طريقة يمكنك من خلالها مساعدتنا في القبض عليه

Daha kısa bir yolu olabilir.
ربما هنالك طريقة أسرع

Ona yardım etmenin bir yolu olabilir.
ربما هنالك طريقة لمساعدته