"ربما يحتاج" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacı olabilir
• gerekebilir
• Belki biraz

Belki bir dahakine seni de götürürüm. Kenny'nin korumaya ihtiyacı olabilir.
سآخذك معي في المرة القادمة كيني ربما يحتاج الى حارس شخصي

Yeni bir böbreğe ihtiyacı olabilir, ama kesinlikle yeni bir kalbe ihtiyacı yok.
ربما يحتاج لكلية جديدة ، لكنه متأكد كالجحيم بأنه لا يحتاج لقلب جديد

Belki şeker hastasıdır. Kurabiye ya da öyle bir şeye ihtiyacı olabilir.
ربما هو مصاب بداء السكري، ربما يحتاج إلى قطعة بسكويت

Ona verdiğim ilaç kısa süre etkili. Daha fazla gerekebilir.
المخدر الذي أعطيته له مفعوله ضعيف ربما يحتاج المزيد منه

- Bakıyorum. Suni teneffüs gerekebilir.
يجب أن أطمئن عليه ربما يحتاج لقبلة الحياة

Belki biraz daha şeker gerek.
ربما يحتاج القليل من السكر

Belki biraz yakınlığa ihtiyacı vardır.
ربما يحتاج إلى بعض الحنان

İhtiyacı olabilir. Aman aman, ya canı yanarsa...
ربما يحتاج إليهم ... سيكون الأمر فظيعاً إذا تأذى

Onun bir kız arkadaştan daha çok iyi bir arkadaşa ihtiyacı olabilir.
حسناً, إنه ربما يحتاج ...لصديقة أكثر من قولنا حبيبة

Oğlunuz masumsa korunmaya ihtiyacı olabilir.
لو كان إبنك بريء ربما يحتاج الحماية

- Üzgünüm, dedektif ama adamın yardımına ihtiyacı olabilir.
- أسف, حضرة المحققه,لكن الرجل ربما يحتاج مساعدتك

Belki bizim yardımımıza ihtiyacı olabilir diye.
{\fnArabic Typesetting}.أنّه ربما يحتاج عونًا منّا

Suni teneffüse ihtiyacı olabilir.
ربما يحتاج إنعاش بالفم

Normal kateter yapamazsan Coude kateter gerekebilir.
ربما يحتاج إلى بدائل من الأدوية لو لم تجدي ما يحتاجه

Sarılığı var. Kan nakli gerekebilir.
انه مستهجن بشدة ربما يحتاج الى نقل دم سيدنى

Stent ya da cerrahi onarım gerekebilir.
ربما يحتاج إلى تركيب دعامة أو لعملية جراحية

Yaraya bakılması gerekebilir.
سأكون سعيداً لو مسحته و أخذت عينة منه ربما يحتاج رعاية طبية- لا-

Küçük bir kesik ama yine de bir kaç dikiş atmak gerekebilir.
جرح صغير لكن ربما يحتاج بضع غرز

- Belki biraz daha zamana ihtiyacın var.
ربما يحتاج لمزيد من الوقت

Belki biraz gezdirsen iyi olur.
ربما يحتاج للخروج

Belki biraz cesaretlendirmeye ihtiyacı vardır.
ربما يحتاج بعض التشجيع فقط