Patron, yasa dışı göçmen çalıştırıyordu. | Open Subtitles | رب العمل يستخدم عماله من المهاجرين غير الشرعيين |
Bana sanki pornoda oynayamaz gibi geliyor, Patron. | Open Subtitles | انه لا يبدو مثل الكثير من نوع الإباحية بالنسبة لي، رب العمل. |
- Hakkı yoktu. - Patron olan o, hakkı var. | Open Subtitles | ـ ليس لديه حق ـ إنه رب العمل و لديه حق في ذلك |
Ve şayet matematiğiniz iyiyse müdür olursunuz. patronun sağ kolu. | Open Subtitles | وإن كان الشاب بارعاً في الحساب يصبح مديراً أي ساعد رب العمل الأيمن |
Tanrı böyle ister. Sonuçta benim patronum da o. | Open Subtitles | افعل ما قال الرب ، بعد كل ما هو رب العمل. |
Patron benim ve seni Patron olabilmen için burda tutuyorum. | Open Subtitles | أنا رب العمل. وأنا هنا لتبقى لكم يجري رب. |
Kazanmalıyız ve onlara kimin Patron olduğunu göstermeliyiz. | Open Subtitles | لقد كسب فلدي هذا و تبين لهم الذي هو رب العمل. |
İyi akşamlar Patron. | Open Subtitles | مرحبا رب العمل. وكانت فاز في هذه المباراة لا يمكن تصوره |
Şarkıyı yazan sensen Patron sensin demektir. | Open Subtitles | أنت الكاتب أغنية، أنت رب العمل. |
- Sana gösterecek bir şeyim var Patron. | Open Subtitles | أنا حصلت على شيء لتظهر لك، رب العمل. |
"Patron beni sevmedi , işi bırakmalıyım." | Open Subtitles | رب العمل لم اعجبه يجب ان اترك العمل |
Patron Julio'ydu. | Open Subtitles | من خوليو رب العمل. |
Tamam, Patron. | Open Subtitles | الحق ، رب العمل. |
Tamam, Patron. | Open Subtitles | الحق أنت ، رب العمل. |
Tamam,Patron sensin. | Open Subtitles | حسنا، أنت رب العمل. |
- Patron sensen unutmazlar. | Open Subtitles | ليس إذا كنت رب العمل. |
Kabul edilemez. Bir Patron bunu yapamaz. | Open Subtitles | رب العمل لا يمكن أن يفعل هذا. |
Birleşik Devletler bir Cumhuriyettir ve Cumhuriyet de patronun halk olduğu bir devlettir. | Open Subtitles | الولايات المتحدة هي جمهورية، والجمهورية هي دولة فيها الشعب هي رب العمل. |
Ve matematikleri iyiyse müdür bile olabilirler. Yani patronun sağ kolu. | Open Subtitles | وإن كان الشاب بارعاً في الحساب يصبح مديراً أي ساعد رب العمل الأيمن |
- Aptal olma. Kapıdaki adama sordum, bana patronun yerine geçtiğini söyledi. | Open Subtitles | سألت الرجل على الباب وقال كنت تولى من رب العمل. |
İlerlemek istiyorum ama patronum izin vermiyor | Open Subtitles | تريد ان تتحرك الى الامام ولكن رب العمل لا يريد لي التقدم للأمام |
Her neyse, ben patronum. | Open Subtitles | على أية حال، أنا رب العمل شركتي؟ |