| Ve iyi niyet göstergesi için de, size çamaşırhanede bir iş ayarladım. | Open Subtitles | بالواقع، كعرض ذي حسن نية أولي، لقد رتبت لك العمل في الغسيل. |
| Sana bir daire, bir araba ve istediğin zaman her istediğini yapacak dükkanlar ayarladım. | Open Subtitles | نعم سأفعل و لذلك لقد رتبت لك ان يصبح لديك شقة و سيارة |
| Albert Gölü'nde bir av kampına uçak ayarladım. | Open Subtitles | لقد رتبت لك ان تطير الى معسكر صيد فى بحيره البرت |
| Weekend News ile büyük bir röportaj ayarladım. | Open Subtitles | رتبت لك لقاء كبير في اخبار نهاية الاسبوع |
| Öğrencilerle soru cevap bölümünde ona ilk soruyu sormanı ayarlamış bulunuyorum. | Open Subtitles | حسناً، لقد رتبت لك بأن تسأليه السؤال الأول خلال الهيئة الطلابية العامة |
| Neyse, kuzenin Lou ile konuştum, sana bir iş görüşmesi ayarlamış... eski çalıştığı kadın merkezinde. | Open Subtitles | على أية حال لقد تحدثت مع بنت عمك " لو " لقد رتبت لك مقابلة عمل |
| - Şarabı satacak kişi olarak da seni ayarladım. | Open Subtitles | ولقد رتبت لك لتكون الشخص الذي يبيع النبيذ أنا؟ |
| Yarın için sana Boston'da bir görüşme ayarladım | Open Subtitles | لقد رتبت لك جلسة غداً في بوسطن |
| - Ve sana bir stüdyoda birkaç seyirci ayarladım. | Open Subtitles | وقد رتبت لك موعداً لتجربة أداء بالستوديو غداً... |
| Geoff Perl ile içmen için sana bir şeyler ayarladım. | Open Subtitles | لقد رتبت لك جلسة مشروبات مع جيف بيرل |
| Hâl böyle olunca birkaç dövüş hareketi öğrenmen için eski dostum Steven Seagal ile sana bir randevu ayarladım. | Open Subtitles | لذلك رتبت لك بعضٍ من الرميات القتالية من صديقي القديم .ستيفين سيجال هذا... |
| Bu arada, sana gemide bir kamara ayarladım. | Open Subtitles | رتبت لك حجرة هنا على متن السفينة |
| Sana özel AB negatif insan ayarladım. | Open Subtitles | لقد رتبت لك إنسان من نوع (أ ب ) سلبي من أجلك |
| -Fred, bak, arkadaşımın şirketinde bir iş görüşmesi ayarladım. | Open Subtitles | (فريد)، اسمع، لقد رتبت لك مقابلة عمل في شركة أحد أصدقائي |
| Sana, Prince Regent Oteli'nde hizmetçilik işi ayarladım. | Open Subtitles | لقد رتبت لك حتى تعمل كحمال (في فندق الأمير (ريجنت |
| Özgür kalmanı ayarladım. | Open Subtitles | لقد رتبت لك لتحصلي على حريتك |
| Senin için harika bir randevu ayarladım. | Open Subtitles | لقد رتبت لك موعدا جميلا |
| Sen ve Saint Germain'e detayları müzakere etmeniz için Elise Evi'nde buluşma ayarladım. | Open Subtitles | لقد رتبت لك ولسان جيرمان أن تتقابلو في ماخو (إليز) لمناقشة التفاصيل |
| Neyse, kuzenin Lou ile konuştum, sana bir iş görüşmesi ayarlamış... eski çalıştığı kadın merkezinde. | Open Subtitles | على أية حال لقد تحدثت مع بنت عمك " لو " لقد رتبت لك مقابلة عمل فى مركز النساء حيث اعتادت أن تعمل هناك لكى نخرجك من اكتئابك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 