Üç aylık bir bebeğin özofagus atrezisi ameliyatını geri çevirmişsin diye duydum. | Open Subtitles | لقد شاهدت للتو أنك تخليت عن عملية رتق المري |
Bebekte bağırsak atrezisi var. | Open Subtitles | الطفلة لديها رتق صائمي |
Kan tahlillerine göre, Ana'nın, safra yolları atrezisi var. | Open Subtitles | ،بناء على فحص الدم فإن (آنا) تعاني من رتق القناة الصفراوية |
Korsanlar, Sahil Bölgesi'nden haberdar olan herkesi öldürdü. | Open Subtitles | القراصنة قتلوا كلّ من علم بشأن رتق الشاطئ. |
Oyunda hiç Sahil Bölgesi yok. | Open Subtitles | حاليًا هو صفر. بطاقة رتق الشاطئ. عدد البطاقات منها قيد اللّعب هو صفر_BAR_ |
Ve senin güzel şirin bir boynun var. | Open Subtitles | و أنت لديك رتق في الخلف لطيف |
Ve senin güzel şirin bir boynun var. | Open Subtitles | و أنت لديك رتق في الخلف لطيف |
Üzgünüm Karev, özofagus atrezisi ameliyatını almam gerek. | Open Subtitles | آسفة, (كاريف). سأحتاج عملية رتق المرئ. |
Hala şansımız var. 2 numaralı Sahil Bölgesi'ni hala bulamamışlar. | Open Subtitles | ما نزال متفوّقين، لم يجدوا البطاقة رقم 2 "رتق الشاطئ" بعد. |
Kimsede Sahil Bölgesi yok. Başarabiliriz! | Open Subtitles | لا أحد يملك البطاقة رقم 2، "رتق الشاطئ"، ربّما ننجح باحتكارها! |
Bu on beş müttefik Sahil Bölgesi'ni elde edebilecek mi? | Open Subtitles | "هل سيتمكّن مع حلفاؤه من الحصول على رتق الشاطئ؟" |
Sahil Bölgesi bu yerin girişidir. | Open Subtitles | بطاقة "رتق الشاطئ" هي المدحل إليه. |