| Haydi, bir toplantı ayarla. | Open Subtitles | بربّك، رتّب لقاء ما |
| Toplantilarini kendin ayarla. | Open Subtitles | إذن رتّب موعدك الخاص معها |
| Near. 3 gün sonrası için bir buluşma ayarladı. | Open Subtitles | نير. لقد رتّب لنا أن نتقابل بعد ثلاثة أيام |
| - Öyle, ve bize idarecisi ile bir görüşme ayarladı. | Open Subtitles | . إنّها كذلك، وقد رتّب لنا لقاء مع المشرف |
| Bize sadece nikâhı kimin ayarladığını ve kaç para aldığını söyle. | Open Subtitles | وأن تخبرنـا فقط من الذي رتّب الزفاف وكم أخـذت مقـابـل ذلك |
| Kuzenim bana sevgililer günü için bir randevu ayarlamıştı ve demin öğrendim ki kız şeymiş... | Open Subtitles | رتّب ابن عمّي لي موعداً أعمى، واكتشفت للتّو أن الفتاة... حسنٌ... |
| Bu işi benim için ayarla. | Open Subtitles | رتّب لى ذلك اللقاء |
| Halka açık bir yerde görüşme ayarla. | Open Subtitles | رتّب مقابلة في مكان عام |
| Sarah Connor'la buluşacağım. ayarla. | Open Subtitles | سأقابل (سارة كونر)، رتّب لعقد اللقاء! |
| Rafael'le Lisa için bir görüşme ayarla. | Open Subtitles | رتّب لـ (رافاييل) زيارةً إلى (ليسا). |
| - Rafael'le Lisa için bir görüşme ayarla. | Open Subtitles | رتّب لـ (رافاييل) زيارةً إلى (ليسا). |
| Lütfen bir ziyaret ayarla. | Open Subtitles | رجاءً رتّب لي زيارة قريباً . |
| Bu mekanı, malzemeleri ve iletişimimizi Tonkin ayarladı, ulaştırdı. | Open Subtitles | لقد رتّب تونكين هذا المكان ، مؤونتنا ، و اتصالاتنا. إنّهُ حرّ. |
| Çocukluğum boyunca bana bir uzman ile eğitim ayarladı. | Open Subtitles | لذا رتّب لي التدريب تحت أيدي مختَص أثناء طفولتي. |
| Çocukluğum boyunca bana birçok uzman ile eğitim ayarladı. | Open Subtitles | لذا رتّب لي التدريب تحت أيدي مختَص أثناء طفولتي. |
| Arkadaşın silahlı bir ekibin onu kaçırmasını ayarladı. | Open Subtitles | صديقك رتّب للفريق لتسهيل هروبه. |
| Amcam bize güvenli bir ev ayarladı. | Open Subtitles | لقد رتّب لنا عمي منزلًا آمنًا. |
| Bir aile dostuyla evliliğimi ayarladı ama ben kaçtım. | Open Subtitles | رتّب زواجي بأحد أصدقاء العائلة |
| Danny'nin uzlaşma sağlamak amacıyla, Lowry ile buluşma ayarladığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أن "داني" رتّب اجتماع "بينه وبين "لاوري كما تعلم ، أملا في تحقيق السلام |
| Jason'ın intiharını ayarladığını farkettim... | Open Subtitles | لاحظتُ أنّ (جايسون هاركنس) قد رتّب إنتحاره |
| Ajan Snow'un, L.O.S'in çıkışını ayarladığını bilmek istersiniz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | اعتقدتُ أنّ لعلكَ تودّ معرفة أن العميل (سنو) رتّب لإطلاق سراح (ل. و. س. |
| Aldridge federal bir avukatla buluşma mı ayarlamıştı? | Open Subtitles | لحظة ، أيّها الد. (بانكروفت) هل رتّب (أولدريدج) للقاء مع النائب الفيدرالي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 