"رجالُ" - Traduction Arabe en Turc

• adamları
• erkekler

Ekstra dikkatli olmam gerekti, birçok adam, diğer adamları park tuvaletinde takip ediyor gibi görünüyor diye.
أنا كَانَ لِزاماً علّي أَنْ أكُونَ حذرَ إضافيَ، كما يَبْدو العديد مِنْ الرجالِ تَلى رجالُ آخرونُ إلى هذا المعيّنِ غرفة استراحة متنزهِ.

Öğrendim ki bakan Cai'nin adamları şehri terketmiş.
آي تَعلّمَ ذلك تَركَ رجالُ الوزيرِ Cai المدينة.

Amar'ın adamları heryerde..
رجالُ (عمّار) في كلِّ مكان

Taktığın yüzükten dolayı senin üzerinde kimi haklarım var, bunu bilen diğer erkekler gibi.
فب الخاتم الي انت لابساة عِنْدي بَعْض الحقوقِ عليكي مثلُ رجالُ آخرونُ الذين يَعْرفونَه

erkekler, aptal olmayı bırakacaklar?
يَعمَلُ رجالُ يَتوقّفونَ أبداً أنْ يَكُونَ غبي؟

erkekler nasıl kavga oyunu oynayabiliyorlar gerçek bir kavgaya dönüştürmeden?
هكذا يَعمَلُ رجالُ يَلْعبونَ معركةً بدون دُخُول a معركة حقيقية؟

George'un adamları.
رجالُ (جورج)، وسألوا عنكِ.

Odin'in adamları.
رجالُ (أودِن).

Ve Hitlerden sonra erkekler en çok benim arkamdaydı.
وأنا كَانَ عِنْدي رجالُ أكثرُ يَتْبعونَني مِنْ هتلر!

Çünkü biz erkeğiz. Ve erkekler böyle yapar!
لأننا رجالَ، وذلك ما رجالُ يَعملونَ!

erkekler öyle yapar.
ذلك ما رجالُ يَعملونَ.

Benden daha genç erkekler.
رجالُ أصغر مني