Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"رجال الدولة" - Traduction Arabe en Turc
-
yurttaşlarım
| Romalılar, yurttaşlarım sabırlı olun sözüm bitinceye kadar! | Open Subtitles | أيها الرومان.. يا رجال الدولة.. اصبرواحتىالنهاية! |
| Sevgili yurttaşlarım, bırakın tek başıma gideyim. | Open Subtitles | رجال الدولة الأخيار، دعوني أنصرف وحدي.. |
| - yurttaşlarım... - Durun! | Open Subtitles | -يا رجال الدولة الأخيار |