"رجلاً لرجل" - Traduction Arabe en Turc

• erkek erkeğe

Bence, senin yapabileceğin en iyi şey, gidip onunla konuşmak, erkek erkeğe.
أفضل شيء تفعله هو الذهاب اليه و التحدث معه , رجلاً لرجل

Siz ve ben, erkek erkeğe. Kayıt dışı.
أنا وأنت، رجلاً لرجل بعيداً عن الرسميات.

Ne kadar embesil olduğumu bilemezsiniz erkek erkeğe görüşmeye cesaretiniz olmadığından!
كيف كنتي ستعرفين ان كنت احمقاً اذا لم تمتلكي الشجاعة لتأتي الى هنا و تعقدي مقابلة معي رجلاً لرجل

Belki buraya gelmeliydi ve seninle erkek erkeğe yüzleşmeliydi.
ربما لم يجب عليها ان تاتي لهنا وتواجهك رجلاً لرجل

Eğer tenis oynarken birşeyler derse, onu bir kenara çekip,erkek erkeğe konuşacağım ve "bu hoş değil" diye uyaracağım
إن قال شيئاً و نحن نلعب التنس فسأسحبه إلى أي جانب "و أقول له رجلاً لرجل "هذا ليس جيداً

Billy ile erkek erkeğe konuşman lazım.
اريدك ان تكون معي لنقابل بيلي رجلاً لرجل

Ben senden erkek erkeğe eğer benim yerimde olsaydın ne yapacağını soruyorum?
كلا, إنني أطلب منك ...رجلاً لرجل أخبرني, مالذي ستفلعه لو كنت مكاني؟

Pekâlâ, buyrun öyleyse siz erkek erkeğe konuşun.
حسناً, سأدعكم أنتم الاثنين تتحدَّثون رجلاً لرجل

erkek erkeğe onu alt edemeyeceğini kendin söyledin.
لقد قلت بنفسك أنك لست أفضل منه رجلاً لرجل

Sen buna erkek erkeğe konuşma mı diyorsun?
هكذا تفعل الأمور, تأتي إلى هنا رجلاً لرجل.

Ona şerefle erkek erkeğe yaklaşmalıydık.
كان علينا أن نقترب منه رجلاً لرجل ، بشرف

Hector oğlunun hastane yatağından boğayla erkek erkeğe güreşmek için kaçacağını biliyordu.
كان " هيكتور " يعلم أن ابنه ربما يقفز من سرير المستشفى ويصارع الثور بنفسه رجلاً لرجل

erkek erkeğe bir konuşma ile bağışla ve her şeyi geçmişe göm.
.سامح وانسى بالنقاش رجلاً لرجل

"erkek erkeğe" kısmını "yüzyüze" olarak değiştir.
غيري "رجلاً لرجل" الى "وجهاً لوجه"

Doktor Roberts, bana erkek erkeğe fikrinizi söyler misiniz?
طبيب (روبرتس)، فقط أعطني رأيك، رجلاً لرجل

erkek erkeğe dövüş.
القتال رجلاً لرجل.

Çözüme bağladık. erkek erkeğe.
لقد حللنا المسألة، رجلاً لرجل

Eğer erkek erkeğe bir içki içersek...
... إذا تقابلنا رجلاً لرجل فيمكن

Gel, biz seninle bir erkek erkeğe konuşalım.
‫دعنا نتكلم رجلاً لرجل. ‬