"رجلين في" - Traduction Arabe en Turc

• iki adam
• iki erkekle
• iki adamım
• iki adamın
• iki adamımızı

Arnold Rowlands, sokaktan yukarı bakar ve altıncı kat pencerelerinde iki adam görür.
رولاندز أرنولد , في الشارع , ينظر لأعلى فيرى رجلين في النوافذ في الطابق السادس

Dona Julia'nın yirmi beşlik iki adam tarafından, daha iyi muamele göreceği sır değildi.
،لم يكن خافياً أن دونيا خوليا كانت ستفضل أن يلبي احتياجاتها .رجلين في الخامسة و العشرين

Dışarıda, önde ve arkada iki adam istiyorum.
حسنا .. أريد رجلين في الخارج في الأمام و الخلف

Pardon, artık iki erkekle çıktığım için, eskisi kadar beynimde boş yer kalmadı.
أوه أنا أسفه أتعلم الآن أنا أواعد رجلين في وقت واحد لم أعد أملك مساحة فارغة في الدماغ كما كنت

Aynı anda iki erkekle olmayı hiç düşünmediğini söyle.
أخبرْني أنت أبداً مَا تَخيّلتَ... حول أنْ يَكُونَ مَع رجلين في نفس الوقت.

İki adamım hastanede yatıyor ve geri kalanınız da lanet telefonu açmıyor.
رجلين في المستشفى وفجأة تقرر ألا ترد على الهاتف

Belki iki adamın ödül ringinde birbirlerinin pestilini çıkarmasından zevk alıyorsundur.
ربما تستمتع بمشهد رجلين في حلبة جائزة يضربون بعضهم بلا إحساس

Vazgeçemeyiz! Orada iki adamımızı kaybettik az önce!
-خسرنا رجلين في الداخل، دكتور

Birbirlere vurduklarında, şiddetinden burunlarındaki sümüğü çıkaran, kafese kapatılmış iki adam.
رجلين في قفص يضربون بعضهم لحد إخراج المخاط

Yirmi dakikada iki adam vurdun.
لقد أطلقت النار على رجلين في غضون 20 دقيقة

Yere zincirlenmiş iki adam olmadığımızı varsayarak soruyorum.
لذا فلنتظاهر للحظة بأنّنا لسنا رجلين في حكم الميّتين مقيّدين بالأرض

Arkada iki adam var, dostum!
يوجد رجلين في الخلف، يارجل إنبطح

Eve geldiğimde karavanımda iki adam vardı!
عدت إلى منزلي ووجدت رجلين في مقطورتي

- Nadia, iki adam küçük bir botla sahile doğru geliyor.
ناديا" ، لقد أتي إلينا رجلين في قارب صغير" متجهين صوب الشاطيء

Aynı anda iki erkekle yaşadığım ilişkinin keyfini çıkarıyorum.
أنا أستمتع بعلاقة مع رجلين في آن واحد.

Biliyor musun, Dan'ı ve Nate'i öptüğümü ya da Blair'i kızdırdığımı hatırlamıyor olabilirim ama biliyor musun, bu benim bir gecede iki erkekle beraber olduğum ya da en iyi arkadaşıma ihanet ettiğim ilk gece olmazdı.
(ربما لا أتذكر أنني قبّلت (دان) و (نيت ...أو إحراج (بلير) لكن لم تكن تلك الليلة هي الأولى التي أكون فيها مع رجلين في ليلة واحدة ، أو أخون صديقتي

İyi şeyler hissetmiyorum. Şuanda iki adamım ormanda aramada.
لم أكن أشعر بالإرتياح من الأمر علينـا البحث عن رجلين في الغابة

Arabada iki adamım var.
معي رجلين في السيارة بالخارج.

Bu şehirde, bu kategoride yeralan iki adamın birden..
إحتمالات رجلين في هذه المدينةِ في ذلك الصنفِ،

İki yere de olan bağlantısı büyük bir tesadüf olabilir ama o yerlerin birinde iki adamın öldüğünü düşünürsek bence bir şüpheli olarak görülmeyi daha çok hak ediyor.
إتصالها بالمكانين قد يكون مصادفة كبيرة لكن نظراً لموت رجلين في أحدهم

Beyrut'ta iki adamımızı kaybettik.
خسرنا رجلين في (بيروت).