"رجلي الصغير" - Traduction Arabe en Turc

• Küçük adamım
• küçük adam
• küçük dostum
• ufaklık

Küçük adamım daha dünyanın güzelliklerini göremeden ölecek.
رجلي الصغير سوف يموت قبل أن تتسنى له رؤية العالم

Küçük adamım çok soğuk kanlı, değil mi?
رجلي الصغير ذو الدم البارد، أليس هو؟

İşte benim Küçük adamım. Hazır mısın tatlım?
هاهو رجلي الصغير, أأنت مستعد يا سكر؟

Bunu takdir, küçük adam, ama ben kendi başıma dikkat çekmek lazım.
اقدر لك ذلك يا رجلي الصغير ولكني يجب أن اعتني بهذا الامر لوحدي

küçük adam acıkmış.
رجلي الصغير جائع.

Benim küçük dostum, ait olduğu ormana gidecek tamam mı?
أنه رجلي الصغير وهو فقط سيذهب إلى الغابة حسناً

Bir hayli yedim. Teşekkürler küçük dostum.
لقد أكلت كفايتي شكرا يا رجلي الصغير

Hey ufaklık, nasılsın bakalım?
كيف حالك يا رجل ؟ مرحباً، يا رجلي الصغير

Bu çok asil bir davranış, Küçük adamım.
حسناً، هذا نبيل جداً، يا رجلي الصغير.

Küçük adamım işte burada.
ها هو ها هو رجلي الصغير

Çok gururluydu. Benim Küçük adamım.
لقد كان فخوراً بها, رجلي الصغير ...

Çok tatlıdır. Küçük adamım benim!
إنه حبوب هذا رجلي الصغير

Ah, Küçük adamım.
رجلي الصغير

Günaydın küçük adam.
صباحي الخير رجلي الصغير

Ve sen küçük adam.
وأنت يا رجلي الصغير

küçük adam.
رجلي الصغير

İşte benim küçük dostum!
ها قد أتى رجلي الصغير

Evet, benim ufaklık. Artık fazla ufak sayılmaz gerçi.
أجل , هذا رجلي الصغير , لم يعد صغيراً بعد ألأن