"رجل الاطفاء" - Traduction Arabe en Turc

• itfaiyeci
• itfaiyeciyi
• İtfaiyecinin
• İtfaiyeciler

Babam artık gerçek bir itfaiyeci değil, Emily.
ابى ليس حقا رجل الاطفاء اكثر من هذا, ايميلى.

Birkeresinde, bir itfaiyeci alevlerin içinden bir kızı kurtarmış.
عندما ينقذ رجل الاطفاء فتاة من بين النيران

Motivasyona incele. İtfaiyeci yaptığını neden yapıyor?
ابحث عن الدوافع لماذا يفعل رجل الاطفاء ما يفعله

Cadılar Bayramı'nda tanıştığım hoş itfaiyeciyi bulmaya çalışıyorum. - N'aber?
انا احاول ايجاد رجل الاطفاء الظريف الذي قابلته في عيد الهالويين ماالاخبار؟

İtfaiyecinin iyi bir şeyini biliyorum.
حصلت على افضل شئ لدى رجل الاطفاء

İtfaiyeciler böyle şey yapmaz demiştin.
انك قلت رجل الاطفاء لا يقوم بهذه الاعمال.

Sanırım itfaiyeci de 50 yıl önce yaktığı yerlerin aynılarını yakıyor.
اسمع، أظنّ أنّ رجل الاطفاء ربما يحرق الأمكنة ذاتها التي أحرقها منذ 50 عاماً

Evet, siyahi itfaiyeci ırkçıları gammazlamayacak.
اجل,رجل الاطفاء الزنجى لا يُمكن ان يُخلف مع العنصريين.

O kişi eski itfaiyeci Ray mi?
هل سيكون راى , رجل الاطفاء الذى تحول الى طاهى ؟

Bir itfaiyeci arandığında şöyle diyemez: Uyuyorum, sonra arayın.
عندما يتلقى رجل الاطفاء مكالمة لا يستطيع أن يقول أنا نائم اتصل لاحقا

Üç yangında da olay yerine ilk varan itfaiyeci.
رجل الاطفاء الذي كانَ لأول مرة على الساحة في جميع الحرائق الثلاثة

Tüm haber makaleleri İtfaiyeci Ki Ho Sang'la ilgili.
كل مقاله اخباريه تتعلق ب رجل الاطفاء كى هو سانج

Tıpkı 13 yıl önce itfaiyeci Ki Ho Sang'a yaptığın gibi.
تماما كما فعلتِ مع رجل الاطفاء كي هو سانغ قبل 13 عاما

Düşünüyorum ki bir itfaiyeci gibi giyinip giderim, kapıyı çalarım, bir stripçi olduğumu söylerim, ve sonunda da Nick olduğumu söylerim.
فكرت بأن اتنكر في زي رجل الاطفاء اطرق الباب اقدم نفسي كمتعري

Ho, Ho... İşte bir itfaiyeci camına yanaşıyor...
وانظر ايضا رجل الاطفاء يقف على نافذته

Onu kurtaran itfaiyeciyi hiç hatırlayamıyor.
انه لا يتذكر رجل الاطفاء الذي أنقذه

Bana o itfaiyeciyi sormuştun ya...
تعلم بشأن رجل الاطفاء الذي سألتني عنه

Yaralı olan itfaiyecinin durumu iyiye gitmiyormuş.
رجل الاطفاء الذي أُصيب لم يتحسن

"İtfaiyecinin hortumunda ki çivi"yi oynamayacak mıyız?
اذا نحن لن نلعب "اغرزي خرطوم الماء في رجل الاطفاء" ؟

Koşun İtfaiyeciler hakkındaki teklifinden kaçıyorum.
لإنني اتفادى رسائله بخصوص حفلة رجل الاطفاء

- İtfaiyeciler böyle şeyler yapmaz.
- رجل الاطفاء ليس من هذا النوع؟