| O Tanrı'nın adamı değil. | Open Subtitles | إنه ليس رجل الرب |
| - Otur yerine. - Sen Tanrı'nın adamı değilsin. | Open Subtitles | إنك لست رجل الرب! |
| - Otur yerine. Sen Tanrı'nın adamı değilsin! | Open Subtitles | إنك لست رجل الرب! |
| - Sen Tanrı'nın adamı değilsin! | Open Subtitles | إنك لست رجل الرب! |
| Sen Tanrı'nın adamı değilsin! - Otur yerine. | Open Subtitles | إنك لست رجل الرب! |
| - Sen Tanrı'nın adamı değilsin! Sen Tanrı'nın adamı değilsin! | Open Subtitles | إنك لست رجل الرب! |
| Sen Tanrı'nın adamı değilsin! Sen Tanrı'nın adamı değilsin! | Open Subtitles | إنك لست رجل الرب! |
| Sen Tanrı'nın adamı değilsin! | Open Subtitles | إنك لست رجل الرب! |
| Vaiz. Tanrı'nın adamı, Denis. | Open Subtitles | واعظ، رجل الرب يا "دينيس". |
| - Sen Tanrı'nın adamı değilsin. | Open Subtitles | -إنك لست رجل الرب -كرسبينا ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 