"رجل بسيط" - Traduction Arabe en Turc

• basit bir adamım
• basit bir adam
• sıradan bir adamım
• sakin bir adamımdır
• basit bir adamımdır
• sıradan biriyim
• sıradan bir adam

Oh, o magazin haberi çok yanlış. Ben çok basit bir adamım.
أوه، مقالة تلك المجلة كانت رديئة، في الواقع أنا رجل بسيط جداً

Eh Matmazel, ben çok basit bir adamım, her zaman suçu en bariz kişinin işlediğini düşünmeye meyilliyim.
فى الحقيقة اننى رجل بسيط جدا, انا دائما أؤمن ان الرجل الواضح الظاهر, هو غالبا من ارتكب الجريمة

O basit bir adam, efendim. Okuma bildiğini sanmıyorum.
إنه رجل بسيط يا سيدي أشك في أنه يستطيع القراءة

basit bir adam olduğumun farkındayım ama açıklamaya çalış.
أعرف بأنني رجل بسيط لكنني أسعى للحصول على تفسير.

Ben sadece sıradan bir adamım.
أنا لستُ فارساً متجولاً، أنا مجرد رجل بسيط

Sessiz sakin bir adamımdır.
انا رجل بسيط

Şeytanın suyu söz konusu olunca, basit bir adamımdır.
عندما يصل الأمر لمياه الشيطان فأنا رجل بسيط

Yolunu arayan basit bir adamım.
أنا مجرد رجل بسيط يحاول شق طريقه في الكون

Şuradaki ev. Ben basit bir adamım.
هذا واحد هناك انا رجل بسيط , إنتشرْ من الخلف

Kabalığımı mazur görün ama ben basit bir adamım, ve oyun basit bir hikayeyi anlatıyor.
آسف لكوني قاسياً، ولكني رجل بسيط و أمثل في مسرحيات بسيطة

Ben senin gibi sadece basit bir adamım büyük fikirler bir çift vardı kim
أنا مجرد رجل بسيط مثلك الذى يملك فكره او اثنين من الافكار العظيمه

Ben basit bir adamım ama inançlıyım.
إنّي رجل بسيط القلب، ولكنّي مفعم بالقناعة.

Ve çok basit bir adam, gezegenler arası uyuşturucu kaçakçılığının karmaşık dünyasına girdi.
و حتى رجل بسيط ادخل تعقيدا عالم تهريب المخدرات بين الكواكب

Çok basit bir adam.
،إنه رجل بسيط صديقه عبارة عن ريش ومنقار

Şansımıza, basit bir adam.
لحسن حظكما انه رجل بسيط

Hayır... bayım, ben KHABRI değilim. Ben sıradan bir adamım.
كلاسيدي,أنا لست خابري أنا مجرد رجل بسيط

Doktor bey ben sıradan bir adamım.
أنا رجل بسيط يا دكتور.

Ben sıradan bir adamım,lütfen beni kurtar!
من أنت؟ أنا مجرد رجل بسيط أرجوك أنقذني!

Beni bilirsin Camilla. Gayet basit bir adamımdır.
أنت تعرفيني جياً يا (كاميلا)، أنا رجل بسيط للغاية.

Herkes gibi kendi işine bakan sıradan biriyim.
. لا تسألني لماذا ... أنا مجرد رجل بسيط أحاول كسب قوتي مثل الجميع

Ne kadar sıradan bir adam olduğunu göstermek için Bank'in de hazır bulunacağı büyük açılışın gündüzünde oyun fuarı düzenledi.
ليلة الافتتاح سيكون هناك مهرجان مقامرة وبالطبع سيحضره بانك ليظهر كم هو رجل بسيط فرانك سيكون محور الخدعة