| Dindar biri, sabıkası yok. | Open Subtitles | هو رجل ديني. |
| "Dindar biri değilimdir." | Open Subtitles | "لَستُ a رجل ديني... " |
| Tüm o ruh ve hayat hakkındaki konuşmalar başımı döndürdü. Ben dindar bir adam değilim. | Open Subtitles | كل هذا الحديث عن القلب والروح قد أنعش عقلي ،أنا لست رجل ديني.. |
| Bilirsin, ben dindar bir adam değilimdir ama şuna inanıyorum:.. | Open Subtitles | "تعرف بأنني لست رجل ديني لكنّي أؤمن بذلك |
| dindar bir adam olsam bunun bir mucize olduğunu düşünürdüm. | Open Subtitles | -إن كنت رجل ديني لكنت سأعتبر هذه معجزة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 