"رجل صبور" - Traduction Arabe en Turc

• sabırlı bir adamım
• sabırlıyımdır
• sabırlı biriyimdir
• sabırlı bir adamımdır

Galip geldiğini düşünebilirsin... ama ben sabırlı bir adamım... ve çingeneler taş duvarlar arasında pek kalamazlar.
هل تظنين انك فقتني حيلة انني رجل صبور و الغجر لا يرتاحون داخل الجدران

Önemli değil. Ben sabırlı bir adamım. Bekleyebilirim.
حسناً لا مشكلة أنا رجل صبور أستطيع الأنتظار

sabırlıyımdır.
أَنا a رجل صبور.

sabırlı biriyimdir. Ama benim sabrımın da bir sınırı var.
أنا رجل صبور و لكن حتى لصبري هناك حدود

Sonsuza kadar saklanamazsınız, ben çok sabırlı bir adamımdır.
لا يمكنكم الإختباء للأبد وأنا رجل صبور جداً

Ve muhtemelen çok uzun sürecek, ama ben sabırlı bir adamım.
وربما هذا سوف يأخذ وقتأ طويلاً ولكن أنا رجل صبور

sabırlı bir adamım ama kin tutan cinsinden ve çok iyi bir hafızam var.
أنا رجل صبور لكن انتقامي كبير وذاكرتي قوية

Ben sabırlı bir adamım ve dahası, sana çok güveniyorum.
لكننى رجل صبور وكذلك أثق فيك كثيرا.

Ben sabırlı bir adamım, sana bir daha söyleyeceğim.
أنا رجل صبور لذا سأخبرك مرة أخرى

Pekala, bak şimdi, Focker, ben sabırlı bir adamım.
إننى رجل صبور

sabırlı bir adamım.
أنا رجل صبور

Ben sabırlı bir adamım.
أنا رجل صبور

Ben sabırlı bir adamım, Beth.
(أنا رجل صبور يا (بيث

Ama ben sabırlı bir adamım.
لكننى رجل صبور

Çok sabırlıyımdır.
أنا رجل صبور

Ben sabırlıyımdır.
انا رجل صبور.

Bilirsiniz ki sabırlı biriyimdir.
تعلمون بأني رجل صبور

Ben çok sabırlı biriyimdir Helena.
أنا رجل صبور للغاية يا (هيلينا).

Herkese sorabilirsin, ben sabırlı bir adamımdır.
يمكنك أن تسأل أيّ شخص، أنا رجل صبور.

Ama çok sabırlı bir adamımdır.
لكنّني رجل صبور جداً.