Otorite sembolü bir güvenlik görevlisi ve bir de kaybolduğunu kimsenin fark etmeyeceği Evsiz bir adam. | Open Subtitles | هذا رمز للسلطة ومن ثم لدينا رجل مشرد تلك ضحية مسكينة لن يلاحظ غيابها احد |
Evsiz bir adam bütün ülke boyunca bir grubu takip edecek parayı nerden bulur ki? | Open Subtitles | من اين ياتي رجل مشرد بالمال ليتبع كوفر باند في جميع انحاء البلاد |
Bir gün sahildeki evinden dışarı çıktığında ve evsiz bir adamın Armani kıyafetlerini giydiğini görünce beni düşünecek. | Open Subtitles | يوم ما قريب، سيبتعد والدك عن منزله في الشاطئ (وسيرى رجل مشرد يلبس ملابسه ماركة (أرماني ثم سيفكر بي |
Evet, evsiz bir adamın cenaze töreni gibiydi. | Open Subtitles | نعم انها تبدو كجنازة رجل مشرد |
bir evsiz sokakta yürümeye başladı ve çocuklar etrafını sardı. | Open Subtitles | رجل مشرد بدأ بالمشي عبر الشارع و الأولاد أحاطوا به |
evsiz adam haberi için özel kostüm yaptırmışsın. | Open Subtitles | تروي قصة عن رجل مشرد وأنت ترتدي بدلة مصممة |
Çöp kutularımızın üzerine işeyen evsiz birisi vardı. | Open Subtitles | أجل، كان هناك رجل مشرد كان يتبوّل على حاويات القمامة خاصتنا. |
evsiz adamın biri, ...Civic Center'da bir metroda bıçaklandı. | Open Subtitles | كان هناك جريمة قتل منذ يومين؟ رجل مشرد تم طعنه على رصيف محطة مترو في مركز المدينة |
Bu sokakta uyuduğunu söyleyen Evsiz bir adam arıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبحث عن رجل مشرد قال أنه نام في هذا الزقاق |
Evsiz bir adam bulacağım. Onu kendime benzetip ateşe vereceğim. | Open Subtitles | سأجد رجل مشرد وألبسه مثل ملابسي |
Ama sonra çöpü karıştıran Evsiz bir adam gördüm. | Open Subtitles | بعد ذلك رأيت رجل مشرد في النفايات .. |
Acıdım, yemeğe Evsiz bir adam davet ettim. | Open Subtitles | دعوت رجل مشرد لأن لدي قلب كبير |
Ya da sadece iyi giyimli Evsiz bir adam. | Open Subtitles | او انه حقا رجل مشرد ذو ملبس جيد |
Evet, evsiz bir adamın cenaze töreni gibiydi. | Open Subtitles | نعم انها تبدو كجنازة رجل مشرد |
Yeşil kart alabilmek için bir evsiz tuttun demek ki? | Open Subtitles | اذا لقد اخترتي رجل مشرد لتحصلي علي البطاقه الخضراء؟ |
Bir iki trafik kazası, bir bar kavgası, meczup bir evsiz vardı, ama hayati bir olay yoktu. | Open Subtitles | حادثا اصطدام خفيفان شجار في حانة كان هناك رجل مشرد يهوى إظهار مؤخرته للناس لكن لا أمور مغيرة للحياة |
Eve dönerken bir evsiz beni evime götürmek istedi. | Open Subtitles | وحاول رجل مشرد أن يصطحبني في الطريق إلى المنزل |
"evsiz adam Star Adası varisini öldürdü." | Open Subtitles | "رجل مشرد يقتل وريثة الجزيرة اللامعة" |
Bu evsiz adam kaka. | Open Subtitles | إنه براز رجل مشرد |
Ben bedava yiyecek isteyen evsiz birisi olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | لم اراه يرحل لقد ظننت انه تعرف رجل مشرد او ما شابه و اراد طعاما مجانيا |
Şey, evsiz adamın birisi sokağın sonunda iri cüsseli bir adam görmüş olabilir de olmayabilir de. | Open Subtitles | نعم، لقد عثرنا بمسح المنطقة على رجل مشرد ربما يكون... قد رأى أو لم ير رجلاً ضخم البنية يغادر الزقاق |