Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"رحمات" - Traduction Arabe en Turc
-
Rehmat
-
Aziz İsa
-
Eyvahlar olsun
| Rehmat'ın kırmızı uçurtması koptu! | Open Subtitles | صور طائرة رحمات الورقية الحمراء |
| Kardeşimden geldi, Rehmat. | Open Subtitles | (انه من اختي (رحمات |
| Biz Rehmat Winston'u arıyoruz. | Open Subtitles | (نحن نبحث عن (رحمات وينستون |
| Eyvahlar olsun, nedir bu hâlin senin? | Open Subtitles | في ليلة واحدة ما صُنع بك ، بحق رحمات السماء؟ |
| Eyvahlar olsun, nedir bu hâlin senin? | Open Subtitles | في ليلة واحدة ما صُنع بك ، بحق رحمات السماء؟ |
| Rehmat için. | Open Subtitles | (عن (رحمات |