"رحمان" - Traduction Arabe en Turc

• Rahman
• Rehman
• rahim

Rahman Habib yalnızca bir hırsız değil, aynı zamanda bir haindir.
رحمان حبيب " لم يكن لص فقط " بل وخائن أيضاً

Rahman, ya adambaşı 150 toman verirsin ya da alıştırma kitaplarını ...sınırdan geçene kadar adamların üstünde saklarım
رحمان ، إما أن تدفع 150تومان عن كل شخص أو أن تخبئ الدفاتر داخل ملابسهم حتى نجتاز الحدود.

Rahman Habib bu Konsolosluğun yaklaşık 11 yıldır güvenilir bir çalışanı olmuştur.
رحمان حبيب " موظف موثوق في هذه المفوضية "

Bu doktor Rehman ve bir kaç kişiyle konuştuğun için oldu.
بسبب اتصالك يا دكتور تم القبض على رحمان و معه 8 أشخاص آخرين

Sen doktor Rehman'ı yakalattın, sen kafirsin.
أنت من قبض على دكتور رحمان أنت كافر

İki rahim demek.
. . رحمان هذا رائع

Anlıyorum. Belki Rahman'ın bunu şifre katipliği maaşından biriktirdiğini düşünüyorsunuz?
تعتقد أن " رحمان " ادخره من راتب عمل مسجل الشفرات ؟

Rahman Habib öldürüldüğü sırada kendi özel ikametinde olduğu doğrudur.
السيد " صلاح " كان في مقر الشرطة " وقت مقتل " رحمان حبيب

Rahman Habib. O şifre katibidir, Komiser.
" رحمان حبيب " إنه مسجل الشفرات ملازم

Rahman Habib adında birinin nerede olduğunu araştırıyorum.
" أبحث عن مكان تواجد " رحمان حبيب

Rahman'ın kontakt lens taktığından haberim yoktu.
لم أدرك أن " رحمان " كان يحمل عدسات

Demek, Rahman Habib pasaportu alabilecek durumda idi.
إذاً " رحمان حبيب " ربما أخذ الجواز

Ben A R Rahman'nin yeni sarkisiyim,buyumeme izin ver!
أنا أغنية (أ. أر .رحمان ) الجديدة دعني أدغلغل داخلك

Hey Basu! Umarim A. R. Rahman seni bizden koparmaz!
اهلاً (باسو) اتمنى ان لايسرقك الدكتور (رحمان) منّا

Dener misin, Rahman?
تحاول " رحمان " ؟

Efendim, Rehman'ın ne kadar kurnaz biri olduğunu biliyorsunuz.
انت تعرف ان رحمان ذكى وخبيث ياسيدى

Söyle bakalım, Rehman, hayatta karşılıksız bir şey var mı?
اخبرنى رحمان هل يوجد شئ مجانى فى الحياه

Hey, Rehman, bana teşekkür etmelisin.
رحمان يجب عليك ان تشكرنى

- Rehman'ı yakaladınız mı?
- هل امسكتى رحمان

İki rahim. Kıskandın mı?
رحمان هل أنت غيور؟

Demin iki rahim mi dedi?
هل سمعته يقول "رحمان"؟