"رحمتي" - Traduction Arabe en Turc

• merhametime
• merhamet
• merhametimi
• insafıma
• merhametim

- Kendisini benim merhametime bıraktı. - Çok uzun süredir hasta.
رمى بنفسه تحت رحمتي - إنّه مريض منذ وقتٍ طويل -

Seni güçsüz bırakacak tamamen benim merhametime kalacağın seni yalvartacak şeyler düşünüyorum.
أفكّر في جعلك عاجز... تحت رحمتي بشكل تام... أجعلك تتوّسل...

Ve o an gelip merhamet için dizlerine kapandığında bu anı hatırlamanı istiyorum.
و عندما يآتي ذلك اليوم الذي ستترجى فيه رحمتي أريدكَ أن تتذكر هذه اللحظة

Sana merhamet ettiğim için hayattasın, ama laf arasında bile, karımla ilgili düşüncelerime
انت حي تحت رحمتي وحتى بتمرير سمك الى افكاري

Yarın benim merhametimi hatırlayacaksın Max."
سيتم تذكيرك بنوع رحمتي غدا, ماكس

merhametimi zayıflıkla karıştırmayın.
لا تخطئين بشان رحمتي علي انها ضعف

Seni mahvedeceğim. Tamamen insafıma kaldın.
سأدمرك أنت تحت رحمتي الكاملة

İlgilendiğim takas sona erdi, bununla beraber merhametim de.
نفد إهتمامي بالمقايضة ونفدت ايضاً رحمتي

Ama bu sefer merhametime kaldın.
ولكن,هذه المرة , انت تحت رحمتي

Benim merhametime kaldın, değil mi?
أنتِ تحت رحمتي , صحيح؟

Benim merhametime kaldın.
أنتِ تحت رحمتي.

merhametime sığınman boşuna.
أنت لاتحاول أن تطلب رحمتي

Benim merhametime kaldın.
أنت تحت رحمتي

Arkadaşlarına merhamet edilmesini istiyorsan bu sefer hile yapmasan iyi olur kızım.
من الأفضل ألا يكون هناك خدعة في الأمر هذه المرة يا فتاة إذا كنتِ تريدين أن أظهر رحمتي لأصدقائكِ

"merhamet ettiğime merhamet edeceğim.
ستكون رحمتي على من ستكون له رحمتي

Goki merhametimi sınama benim.
غوكي، لا تختبر رحمتي

Onu koruyacak onurlandıracak ve merhametimi göstereceğim.
سوف أبلّغه ...وأباركه " وأريه رحمتي

- Tüm varlığın benim insafıma kalmış.
-إن كل كيانك تحت رحمتي

Benim insafıma kaldınız, Bay Bond.
انت تحت رحمتي سيد (بوند)

Bu yüzden bize şöyle dendi: "merhametim herşeyi sarmalar."
هكذا قيل لنا أن "رحمتي وسعت كل شيء."