"رذاذ الفلفل" - Traduction Arabe en Turc

• biber gazı
• biber spreyi
• biber gazını
• biber gazına
• biber gazımı

İki yıl önceki doğum günü partimde bana biber gazı hediye etti.
قبلعامين،فيعيدميلادي، أهدانى رذاذ الفلفل.

Aspirin, harita, biber gazı, prezervatif.
لديكِ آسبرين, خرائط, رذاذ الفلفل, واقيات.

Bu güzel ama hâlâ biber gazı gibi kokuyor.
احب هذا اللباس لكن تفوح منه رائحت رذاذ الفلفل

Evet. Yarın bir biber spreyi falan almayı düşünüyorum.
نعم, أفكير بإلتقاط بعض رذاذ الفلفل غدا أو شيء ما

- biber gazını ben hallederim. - Evet, onu duydum.
أنا أملك رذاذ الفلفل نعم لقد سمعته , حسناً

biber gazı spreyinde mor ötesi ışıkta parlayan boya bulunur.
رذاذ الفلفل له صبغة أثر للأشعة الفوق بنفسجية

Genelde biber gazı sıkıldıktan sonra 8-10 dakika içerisinde gözlerim kendine gelir.
فى العادة يأخذ حوالى من 8 الى 10 دقائق لكى تتأقلم عينىّ بعد ان يُرش رذاذ الفلفل عليها

Ben biber gazı spreyi önermiştim, ama öğrendim ki, biz, Camdenitelar, spreye ya da bibere inanmıyoruz. "Biz, Camdenitelar mı?"
اقترحت رذاذ الفلفل لكن نحن الكامدنيين لا يؤمنون بالرذاذ أو الفلفل نحن الكامدنيين؟

Asitten yükselen duman yüzünden olduğunu sandık ama biber gazı kör etmiş olmalı.
كنا نظن أنه كان أبخرة من الحامض، لكن رذاذ الفلفل يجب أن يكون أعمى له.

Evet, biber gazı ve mektup açacağı alabilir miyim?
ها يمكنني أن استعير رذاذ الفلفل و قطاعة الصناديق الخاصة بالشركة؟ شكراً لك

Doğruyu söylemek gerekirse garsona 100 dolar verdim. Sen de bana biber gazı sıkmaya çalıştın.
من أجل العدل، لقد أعطيت النادل 100 دولار وأنتِ كنتِ تحاولين رشّ رذاذ الفلفل عليّ.

Ama sizi temin ederim, hiçbir şey yakın mesafeden sıkılan biber gazı kadar acı veremez.
لكني اؤكد لكم أنه ليس مثل ألم رش رذاذ الفلفل عليك من مسافه قريبة جداً

Ceketinin astarının içine nasıl biber gazı saklayabileceğini gösterdi.
لذا فإنّه علّمها لقطع قطعة صغيرة من بطانة سترتها لتخبئة رذاذ الفلفل.

Evet, biber gazı yüzünden hala iyi göremiyorum.
نعم، لا زلت لا أرى جيداً بسبب رذاذ الفلفل

biber gazı saldırısında yumruk yiyen adam.
هذا هو الرجل الذي حصل على اللكمة خلال رذاذ الفلفل في تلك المشاجرة

Ama çantamda biber gazı var ve korumalar tek tuşla burada.
لكن لدي رذاذ الفلفل في حقيبتي ويمكنني الضغط على زر لاستدعاء حارس إلى هنا

Ayrıca olay yerinde bir kutu biber spreyi bulmuşlar.
وأيضا عثروا على علبة من رذاذ الفلفل في موقع الجريمة

Üzerlerinde biber spreyi, cop ve el feneri dışında bir şey yok.
لا أحد من الحرّاس بالداخل مسلّحون باستثناء رذاذ الفلفل و العصي

Biraz biber spreyi, biraz boğazını sıkma hepsi iyileştirilebilir.
لقد كان ليناََ مع رجالكم بعض رذاذ الفلفل والخنق المغمي

Belki de üzerine geldi, sen de biber gazını kullandın, sonra da bir temiz dayak yedi. Yanına birini alıp gitmiş olabilirsin.
جاء على لك، لذلك تستخدم رذاذ الفلفل الخاصة بك عليه.

O halde, Dr. Ladera, zaten biber gazına maruz kalmış olan birine üç kere şok tabancası kullanmak, ...aşırı güç kullanmak olmuyor mu?
"إذا, دكتور "لاديرا استخدام المسدس الصاعق ثلاث مرات "بعدما تم رشف الشخص بـ"رذاذ الفلفل

Homer, biber gazımı ver!
(هومر) أعطني رذاذ الفلفل