"رسائلكِ" - Traduction Arabe en Turc

    • Mesajlarını
        
    • mesajlarına
        
    • mektuplarını
        
    • mesajlarınız
        
    Diğer taraftan, Mesajlarını alamadığım için üzgünüm. Open Subtitles من ناحية أخرى، آسف لأنني لن أكون قادراً على استقبال رسائلكِ
    Kusura bakma, Mesajlarını aldım ama Lila ile berbat bi geçirdim. Open Subtitles أنا آسف , لقد تلقيت رسائلكِ ولكن كانت لدي ليلة مجنونة مع ليلى .
    Mesajlarını kontrol etmiyor musun? Open Subtitles ألا تتفقدين رسائلكِ ؟
    Ayrıca muhtemelen mesajlarına bakmadığını bu yüzden de bize geri dönmediğini. Open Subtitles ومن المحتمل أنكِ لم تراجعي رسائلكِ وذلك سبب عدم إجابتكِ لرسائلنا
    Ben... mektuplarını alıyordum. Onun gönderdiğini bilmiyordum. Open Subtitles لقد كنت أسرق رسائلكِ لم أعرف بأنهم كانوا منه
    - ...mesajlarınız. - Sağ ol. Open Subtitles سيدة (آندرسون), رسائلكِ.
    Mesajlarını daha şimdi aldım. - Öyle mi? Open Subtitles لقد سمعتُ رسائلكِ تواً
    Mesajlarını aldım. Open Subtitles لقد تلقيتُ رسائلكِ.
    Mesajlarını bununla işaretle. Open Subtitles اختمي رسائلكِ به
    Mesajlarını aldım. Open Subtitles لقد تلقيتُ رسائلكِ
    Mesajlarını aldım. Open Subtitles حصلت على رسائلكِ
    Mesajlarını aldım. Open Subtitles حصلت على رسائلكِ
    Bekle bir dakika, hiç mesajlarına bakmadın mı? Open Subtitles انتظري لحظة، ألم تتفقدين رسائلكِ قط؟
    - Neden mesajlarına dönmüyor? Open Subtitles و كيف لا يردّ على رسائلكِ ؟
    Şu mesajlarına baksana Trish, adamın ne yaptığını biliyorum. Open Subtitles تحقق من رسائلكِ (تريش). أعلم ما الذي يفعله
    Senin mektuplarını aldım. Open Subtitles لقد كنت أسرق رسائلكِ
    mektuplarını David'in ofisinde bulduk. Open Subtitles نحن وجدنا رسائلكِ في مكتب (ديفيد)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus