"رسائل حب" - Traduction Arabe en Turc

    • aşk mektupları
        
    • aşk mektubu
        
    • aşk notları
        
    • sevgi mesajlarıydı
        
    Yani kimseye tatlı tatlı aşk mektupları yazıp, "Cennette gibiyim." deme. Open Subtitles ولا تتصرفي وتكتبي رسائل حب لشخص مثل: اشعر انني في الجنة
    Şüphelimiz, kurbanlarının eşlerine aşk mektupları göndermekten hoşlanıyor. Open Subtitles متهمنا يحب أن يرسل رسائل حب لزوجات ضحاياه
    Ona aşk mektupları yolluyor, düzenli olarak görüşüyorlar... Open Subtitles كان يرسل إليها رسائل حب تخفيها تحت بيت الدمية
    Bilgisayarında e-posta veya aşk mektubu yok. Open Subtitles لا توجد رسائل حب أو رسائل إلكترونية على حاسبها
    Pedere aşk notları gönderip cam kırıklarıyla gargara yap ve zehirli omlet ye diyorsunuz. Open Subtitles أنا أفهم أن ابن وابنة أخي ارسلا رسائل حب للوزير المحلي مقترحان عليه التحقيق بزجاج مكسور ، أو حالات تسمم فئران!
    Hepsi de sevgi mesajlarıydı. Open Subtitles بل انهم رسائل حب
    Oh. Bunlar kızımın Artie'ye yolladığı aşk mektupları. Open Subtitles ثم حبسه في مكان مريع هذه رسائل حب أرسلتها ابنتي له
    aşk mektupları yazar, arkadaşlarıyla ona göndeririz. Open Subtitles وكتابة رسائل حب وتطلب من صديقاتها ايصالها اليها.
    Belki de hayatına girmiş erkeklerden aşk mektupları vardır. Open Subtitles رسائل حب ربما؟ من كل هؤلاء الرجال في حياتك
    Bana her hafta aşk mektupları yazardı. Open Subtitles اعتاد على كتابة رسائل حب لي كل أسبوع
    Chris Berman'nın karşısında aşk mektupları'nı oynarken. Open Subtitles عندما كنت أفعله رسائل حب العكس ESPN كريس بيرمان.
    Bunlar Kemiksiz Olaf adında bir Viking'e... yazıImış aşk mektupları. Open Subtitles حسناً هذه رسائل حب مخاطبة لفايكنغ " بإسم " أولاف خالي العظام
    Onlara isimsiz aşk mektupları yolladım. Open Subtitles أرسلت لهم رسائل مجهولة رسائل حب.
    Şarkılarım aşk mektupları, salon da yatak odamız. Open Subtitles أغانيَّ رسائل حب و الساحة هي غرفة نومنا
    Bana aşk mektupları yolluyor. Open Subtitles إنه يبعث لي برسائل ... رسائل حب
    Bunlar aşk mektupları. Open Subtitles هناك رسائل حب استمع الى هذا
    Ama bunlar da aşk mektubu zaten. Open Subtitles ‫ولكنهم رسائل حب
    Muhtemelen birkaç aşk mektubu, şiirler falan vardır. Open Subtitles ربما بضعة رسائل حب من نصف شاذ
    Bunlar aşk mektubu. Open Subtitles إنها رسائل حب
    - Fotoğraflar, aşk notları... Bilemiyorum. Open Subtitles كما تعرفين صور, رسائل حب
    Ben ve Donna eskiden birbirimize küçük aşk notları yazardık ama şifreli olarak. Open Subtitles أنا و (دونا) إعتدنا على أن نكتب رسائل حب صغيرة لبعض,
    Hepsi de sevgi mesajlarıydı. Open Subtitles بل انهم رسائل حب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus