| Merhaba, ben Mariana. Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın. | Open Subtitles | مرحبا، هذا انا ماريانا، اترك رسالة بعد النغمة |
| Kullanıcı şu anda telefonuna cevap veremiyor. Lütfen Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın. | Open Subtitles | المتلقي لا يستطيع الرد إترك رسالة بعد النغمة |
| Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın, ben sizi geri ararım. | Open Subtitles | اترك لي رسالة بعد النغمة وسأتصل بك لاحقا |
| Alo ben Dr. Ben Driscoll. Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | (هنا الدكتور (بن دريسكول أترك رسالة بعد النغمة |
| Ses tonundan sonra bir mesaj bırakın. | Open Subtitles | اترك رسالة بعد النغمة |
| Ses tonundan sonra bir mesaj bırakın. | Open Subtitles | اترك رسالة بعد النغمة |
| bip sesinden sonra mesajınızı bırakın, biz sizi sonra arayacağız. Hoşçakalın. | Open Subtitles | أترك رسالة بعد النغمة ونحن سنتصل بك ثانية، مع السلامة |
| Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın. | Open Subtitles | انا خارج. اترك رسالة بعد النغمة. |
| Merhaba. Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın. | Open Subtitles | مرحبا أترك رسالة بعد النغمة |
| Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | أترك رسالة بعد النغمة |
| Lütfen Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | أرجوك إتركي رسالة بعد النغمة |
| Ses tonundan sonra bir mesaj bırakın. | Open Subtitles | اترك رسالة بعد النغمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 