"رسالة غرامية" - Traduction Arabe en Turc

• aşk mektubu

Jessica orada değildi. Ben de ona bir aşk mektubu yazdım.
لكنها لم تكن في غرفتها، فكتبت لها رسالة غرامية

Soğuk bir öğleden sonra, bir aşk mektubu okumuştum. Bir çocuğa göre çok güzel yazılmış bir mektuptu.
في يوم بارد ، قرأت رسالة غرامية جميلة جدا لأنها تكون من طفل

O kadar uzun süredir hayallerle yaşıyorum ki, ona çılgınca bir aşk mektubu yazıp... ikimizi de utandırmaktan korkuyorum.
كُنت أعيش في مخيّلتي طويلاً جداً أنا خائف لكتابة رسالة غرامية مجنونة ويُحرجنا كلانا

Görünüşe bakılırsa öteki kız arkadaşlarından bir aşk mektubu.
يبدو أن رسالة غرامية وصلت إليك من أحد عشيقاتك الأخريات

Ayrıca bir aşk mektubu buldum.
وجدت أيضًا رسالة غرامية كتبها لها

Cebinde dev bir aşk mektubu mu bulmuş?
تَجِدُ a رسالة غرامية عملاقة في جيبِه؟ [ضِحْك]

Onu haberlerde gören 110 kadından aşk mektubu almış.
- تَعْرفين، حصل على 110 رسالة غرامية أرسلت إلى زنزانةِ مِنْ النِساءِ اللواتي رَأينه على الأخبارِ؟

Ah senin güzel bayanlarından birinden bir aşk mektubu.
رسالة غرامية من أحد سيداتك الرائعات

Tim'in onun bir aşk mektubu olduğunu düşündüğünü sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أن "تيم "ظنّ أنها رسالة غرامية

Bir aşk mektubu derim.
ربما رسالة غرامية

aşk mektubu.
إنها رسالة غرامية

aşk mektubu, kulağa korkunç geliyor.
رسالة غرامية تبدو سيئة

Yukarıda bir aşk mektubu var.
هناك رسالة غرامية هناك.

Eski sevgilim Greg'e... bir aşk mektubu yazdım.
كتبت رسالة غرامية صغيرة فحسب إلى الحبيب القديم (جريج)

Marissa'ya aşk mektubu mu yazıyorsun?
رسالة غرامية إلى ماريسا؟

Adam aşk mektubu yazıyor Stan.
الرجل يكتب رسالة غرامية ستان

Belki de o yazının bir aşk mektubu olduğunu sanmıştı.
أعني ,ربما ظنّ أنها رسالة غرامية!

Güzel bir aşk mektubu gibi, ne dersin?
إنها رسالة غرامية لطيفة، هه؟

Bir aşk mektubu.
رسالة غرامية ؟

Barbara'dan bir aşk mektubu mu?
رسالة غرامية من (باربرا)؟