Amerika'nın, dayanıklı granite oyulmuş Rushmore Dağı Anıtı 7,2 milyon yıl sağlam kalabilir. | TED | محفورًا في غرانيت لا يتزعزع، سيظلّ جبل رشمور في أمريكا باقيًا لـ 7.2 مليون سنة. |
Lobide Rushmore, Deadwood, Devil's Tower'ı tanıtan broşürlerimiz var. | Open Subtitles | لجبل رشمور,ديدوود و برج الشيطان |
4 gün sonra Lincoln'ın yüzünü gördük Rushmore Dağı'nda Saka Sakajowa'nın. | Open Subtitles | أربع نقاط و وجه لينكولن جبل رشمور... |
Bana kalırsa sert granite kazınan Rushmore Dağı, sabit bir ekolojik çevrede olması ve tek düşmanının rüzgarların savurduğu yağmur damlaları olmasından dolayı, ...sanırım 100 bin yıl belki de 200 bin yıl dayanacaktır. | Open Subtitles | يجب أن أقول بأن جبال (رشمور)، نحتت من جرانيت صلب بمكان مستقرّ بيئياً، عدوهم الوحيد الرياح المحمله بالأمطار. |
Macere Ruhu'nu, Rushmore Dağının üzerinden geçirelim. | Open Subtitles | فلنأت بمنطاد "روح المغامرة" إلى جبل (رشمور)! هيا! |
Doğru. Rushmore Dağı. | Open Subtitles | صحيح, جبل رشمور |
Rushmore Dağı'nda bir seyahatte. | Open Subtitles | القيام برحلات إلى جبل رشمور |
Rushmore Dağı'na yüzünü yapıyorlar, daha ne? | Open Subtitles | (إنهم ينحتون صورتكِ كما في جبل الـ(رشمور. (الجبلالذينُحتتفيه وجوهالرؤساءالأمريكيينالأربعة) |
Dikkat et, Rushmore Dağı! | Open Subtitles | حاذروا! جبل (رشمور)! |