| kurşunun, brakiyal ve karotis arterleri parçalayıp köprücük kemiğine saplanmış. | Open Subtitles | رصاصتك مزقت له الشريانين العضدي و السباتي وإستقرت بجانب الترقوة. |
| Şimdi de senin şu küçük kurşunun var, değil mi? | Open Subtitles | والآن أنت لديك رصاصتك الصغيرة، أليس كذلك؟ |
| Unutma attığın mermi canını almadımı hayvanın eziyeti büyük olur. | Open Subtitles | تذكر إذا أخطأتهُ رصاصتك الأولى ، فسيفلت منك |
| Artık küçük kurşununu buldun, değil mi? | Open Subtitles | والآن أنت لديك رصاصتك الصغيرة، أليس كذلك؟ |
| Hayatımın geri kalanını omzunun arkasından bakarak senin Kurşununun ortaya çıkmasını bekleyerek harcamayacağım. | Open Subtitles | لن أقضي بقية حياتي أترقب خلفي في إنتظار ظهور رصاصتك. |
| Ve bundan sonra bekliyorsun seninkinden hızlı kurşunların gelmesini bekliyorsun. | Open Subtitles | ثم تنتظر الرصاصة التى أسرع من رصاصتك |
| Mobilyalarıma mermilerini gömerek zaman kaybediyorsun. | Open Subtitles | وإنّك تضيع رصاصتك برميها في الأثاث. |
| Senin kurşunun ve senin silahın, umarım iyi bir hikayen vardır. | Open Subtitles | رصاصتك, مسدسك لذا ينبغي بأن يكون لديك قصة جيده للغاية |
| Bu senin kurşunun. | Open Subtitles | هيا. خديها. إنها رصاصتك. |
| O zaman mermi nasıl dönüp bana saplandı? | Open Subtitles | اذا كيف استدارت رصاصتك واصابتني ؟ |
| Reeves'in kafasına mermi sıktın! | Open Subtitles | أطلقت رصاصتك على (رأس (ريفز |
| Al şu kurşununu. | Open Subtitles | ها هي رصاصتك. |
| Kurşununun kalbimi delmesi gerekiyor. | Open Subtitles | رصاصتك لابد ان تخترق قلبي |
| Sanırım kurşunların bitti. | Open Subtitles | أعتقد أن رصاصتك نفذت |
| Mobilyalarıma mermilerini gömerek zaman kaybediyorsun. | Open Subtitles | وإنّك تضيع رصاصتك برميها في الأثاث. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 