| Senin hayalini yaşadığını sanıyordum, bu yüzden doğal olarak onu mahvetmek istedim. | Open Subtitles | ظننتك كنت تعيش حلم حياتك لذا من الطبيعي أني رغبتُ في إفساده |
| Senden bunu istemeden önce, _BAR_mahcup olmaman için... bunu bilmeni istedim. | Open Subtitles | لهذا السبب رغبتُ في التعرف إليك دون أن أحرجك |
| Bir şey yapmadım ama yapmak istedim. | Open Subtitles | لم أستطع إتمام الأمر ولكنّي رغبتُ في ذلك |
| En içten tebriklerimi sunmak istedim. | Open Subtitles | و رغبتُ في أن أقدم لكما تهانئ القلبية الحارة |
| Konuşmak istedim, ama bir şey bulmadım. | Open Subtitles | رغبتُ في التحدّث لكني لم أجد أي شيء |
| Bu teklifi yüz yüze yapmak istedim. | Open Subtitles | رغبتُ في عرض هذا عليك وجهاً لوجه |
| Saygılarımı sunmak istedim. Evet. | Open Subtitles | رغبتُ في إظهار إحترامي |
| Ben istedim mi sence? | Open Subtitles | أتظن أنني رغبتُ في هذا؟ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 