| Ben de pek kürekle kovalanma hayranı değilim. | Open Subtitles | أنا لست فقط من كبار المعجبين بأن يتم مطاردتي بواسطة رفش |
| Kurbanın boğazı kürekle yarılmıştı. | Open Subtitles | تم نحر عنق الضحية بواسطة رفش فقام رجل واحد... |
| Evet, bir kürekle. | Open Subtitles | لقد حفرت، بواسطة رفش |
| - Ne gürültücü bir kürek. - Kömür demire değince gürültülü oluyor. | Open Subtitles | هذا رفش بغيض الحديد قوي ضد الفحم |
| -Kit, kürek getirsem iyi olur. | Open Subtitles | -كيت), ربما عليّ أحضار رفش) |
| Hayvanın sesini duyunca yere zamk sürüp kafasına küreği indirmek daha iyi. | Open Subtitles | من الأفضل وضع بعض الغراء وحين يعلق، تعالجه بضربة رفش. |
| Kömür küreği. | Open Subtitles | إنه رفش للفحم |
| O sadece bir kürek. Ne yaptın sen? | Open Subtitles | أنه مجرد رفش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 