| İlk buz pateni yarışmasından sonra onu Neşelendirmeye çalışmamızı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرين عندما حاولنا رفع معنوياته بعد أول منافسة له في التزحلق على الجليد ؟ |
| İlk buz pateni yarışmasından sonra onu Neşelendirmeye çalışmamızı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرين عندما حاولنا رفع معنوياته بعد أول منافسة له في التزحلق على الجليد ؟ |
| - Neşelendirmeye mi çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | -هل تحاول رفع معنوياته ؟ |
| - Neşelendirmeye mi çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | -هل تحاول رفع معنوياته ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 