Ben bu şarkıyı seviyorum. Bu şarkıyla dans etmeyi seviyorum. | Open Subtitles | انا احب هذه الاغنية و احب طريقة رقصه جدا فيها |
İnanılmaz bir dans kurgulayabilirim ki ama hiçbiriniz uyum sağlayamazsınız. | Open Subtitles | أستطيع أن أصمم رقصه رائعه ولكن لا أحد يستطيه مواكبتها |
Bu, dünya tarihinde Fergus Falls'tan bir kızın yaptığı en seksi dans olmalı. | Open Subtitles | هذه ستكون أجمل رقصه جذابه لعازب قامت فتاه برقصها من فيرجوس فولز فى تاريخ العالم |
Yüzü çok güzeldi, dansı harikaydı... kuğunun ölmeden önceki son şarkısı gibi, gülümsedi... | Open Subtitles | جميل جداً وجهه رشيق جداً رقصه يتأرجح مع الأغنيةِ ويبتسمَ |
- Ama nasıl edeceğini biliyorsun. Ve şurada seninle dans etmeye can atan bir bayan var. | Open Subtitles | لكنّك تعرف كيفية رقصه وهناك سيدة تريد أن ترقص معك |
Aynen öyle. Maskeli balodaki şu sürtükle dans edişini saymazsak, şu ana dek kesinlikle tek eşliydi. | Open Subtitles | بالضبط ، أعنى أنه باستثناء رقصه مع تلك السافلة من الحفلة التنكرية |
Çarşamba ve perşembe günleri onlarla kulüpte dans ettiğini ya da gölde yüzdüğünü yazardı. | Open Subtitles | كل أربعاء وخميس، يكتب يخصوص رقصه معهن في النادي أو سباحته معهن في البحيرة. |
Ne tür bir yaratık Lindbergh yatışı adında bir dans yapar? | Open Subtitles | ما نوع المخلوق الذي سيرقص رقصه بذلك الإسم ؟ |
20 yıl içinde bunun aptal nostaljik bir dans olarak görüleceğine garanti veriyorum. | Open Subtitles | انها التويركنغ انا اضمن لكم بأنه خلال 20 سنه تويركنغ ستصبح رقصه سخيفه للحنين إلى الماضي |
Bu yüzden zamanımı boşa harcamayalım ve Tina'nın bile uyum sağlayabileceği yeni bir kopyala yapıştır dans kurgusu yapalım. | Open Subtitles | لذلك دعونا لا نضيع وقتي لنقوم فقط بقص ولصق رقصه روتينيه أخرى التي حتى تينا تستطيع القيام بها |
Bayanlar baylar, şimdi babanın kızıyla dans zamanı. | Open Subtitles | سيداتي سادتي حان موعد رقصه العروس مع ابيها |
Kısa bir dans ediyoruz ve pantolonunun sağ cebine bak sanırım orada bulacaksın. | Open Subtitles | نرقص رقصه صغيره ,وأذا نظرت الى جيب بنطالط الأيمن ... أعتقد بأنك ستجد |
Ah, adamım. 3 saat boyunca bizi dans edişini seyretmeye zorladı, ve yaptığı tek bir hareket vardı. | Open Subtitles | جعلنا نشاهد رقصه لثلاث ساعات وكان لديه فعلا حركة واحدة |
Bu çok zor bir dans ihtiyar. | Open Subtitles | هذه رقصه قاسيه عليك أيها العجوز |
Bu çok zor bir dans, ihtiyar. | Open Subtitles | هذه رقصه قاسيه عليك أيها العجوز |
Bir dans edip gidelim. Söz veriyorum. | Open Subtitles | - فقط رقصه واحده وسأعيدك إلى المنزل , اعد بذلك |
Aslına bakarsanız, Marshall ve Ben bu dansı sürekli yaparız. | Open Subtitles | حسناً .. في الحقيقة .. انا ومارشال عندنا رقصه صغير روتينية |
Seni düzenbaz piç kurusu! Bedava kucak dansı isterim. | Open Subtitles | ايها النذل الغشاش , اريد رقصه مجانيه مقابل ذلك |
Ve şimdi akşamımızın gözdesi geleneksel spot ışığı dansı. | Open Subtitles | والآن تسليط الضوء على أمسيتنا رقصه على الاضواء |
Kestiğim için üzgünüm ama sezonun son dansını her zaman ben yaparım. | Open Subtitles | اسف على هذا الازعاج يا رفاق ولكنى دوما من يؤدى اخر رقصه فى الموسم |
Buradaki en iyi dansçı sensin ve bir numara hazırlamama yardım etmeni istiyorum. | Open Subtitles | انت افضل راقص في هذه الفوضى وانا بحاجتك لمساعدتي بتصميم رقصه |
Bu tamam , tamam . Hey, Watusi nasıl biliyor musunuz ? | Open Subtitles | لا عليكى,لا عليكى هاى,هل تعرفين كيف تقومين (بالوتوسى)(رقصه قديمه)؟ |