Şarkılarınızla dansımı gölgelemenizden bıktım. | Open Subtitles | لقد سأمت من أن رقصي يُتغلب عليه عن طريق غناءكم |
Dans sınıfı için olan dansımı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت رقصي الذي تعلمته في حصة الرقص؟ |
Ve onu dansımda buldum, dansım, gücüm, enerjim, tutkum, yaşama nedenim. | TED | ووجدت ذلك في رقصي رقصي هو قوتي طاقتي شغفي الهواء الذي اتنفسه |
Bak Dans edeyim.. dansım benim için konuşur. "Aşkım, şu kış mevsimin güzelliğine bir bak. " "Yastık taşı, o çok ağır." | Open Subtitles | عندما ارقص رقصي يتكلم عني اخي بريم, هل اعجبك؟ |
Dans dersim gerçekten dikkat çekti. o gün teklif edilen 10. keman dersinden de fazla. | TED | وقد كان رقصي ملفتاً للإنتباه مثل العرض العاشر للكمان الذي قُدم في هذا اليوم |
Yaptığım şey kanseri görmezden gelmekti, ve Dansıma odaklanmak. | TED | و ما فعلته هو انني قلبت موجتي من السرطان الى رقصي |
Sanırsam dansımın 'fena olmadığını' söylemiştin. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنك قلت أن رقصي بالشيء القليل |
Herkes gibi o da dansımı sevdi. | Open Subtitles | و مثل الجميع أعجبه رقصي |
Hayır, Ben öyle düşünmüyorum. Hayranlarım dansımı seviyorlar. | Open Subtitles | لا أظن ذلك، وجمهوري يعشق رقصي |
Sana dansımı göstermek istiyorum. Bir saniye. | Open Subtitles | أريدك أن ترى رقصي لحظة واحدة |
dansım için fena değil demiştin. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنك قلت أن رقصي بالشيء القليل |
"Fena değil" dansım için biraz yetersiz kalır. | Open Subtitles | حسناً, أتعلم؟ لم أكن لأقل أن رقصي شيئاً "صغيراً" |
Ayrıca dansım o kadar da kötü değildi. - Kötüydü. | Open Subtitles | بالمناسبة رقصي لم يكن سيئاً جداً |
Fakat onun aksine geri geri Dans edebilirim. | Open Subtitles | لكني أستطيع الرقص بالعكس بسرعة رقصي للأمام |
Biraz Dans edelim, hoşuna gitmezse beni tekmeleyebilirsin. | Open Subtitles | نستطيع أن نرقص قليلا وإذا .. لم تعجبك طريقة رقصي تستطيعين ركلي |
Hayranlarım Smaçlarımı Seviyorlar, Fakat Dans Edişimden Nefret Ediyorlar. | Open Subtitles | المعجبون يحبون طريقة تسجيلي للاهداف لكنهم يكرهون رقصي |
Faslılar Yedi Tül Dansıma bayıldı | Open Subtitles | المغاربة أحبوا رقصي الجريء من سبعة ستائر |
Neden bu duygu ve enerjiyi benim Dansıma da aktaramıyorsunuz? | Open Subtitles | يا ششباب لم لا تقومون بوضع تلك العاطفة و الطاقة في أسلوب رقصي |
Ben daha sade bir şeyler düşünüyorum. Dansıma odaklanmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد العودة فحسب إلى الأساسيات التركيز على رقصي |
Kötü bir dansçı olduğumu biliyordum, ama dansımın tehlikeli olduğunu hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | حسنا ، أنا أعلم أنني كنت راقصا سيئا ولكنني لم أكن أتوقع أن رقصي كان خطرا |