"رقم ضمانك" - Traduction Arabe en Turc

• güvenlik numaranı
• güvenlik numaran
• güvenlik numaranız
• güvenlik numaranızı
• güvenlik numaranızın

Söylesene, niye bir deli doktoru senin Sosyal güvenlik numaranı sorar ki?
اخبرني بشئ , لماذا تحتاج الى رقم ضمانك الإجتماعي؟

Neden bunun senin sosyal güvenlik numaran olmadığını söylüyorlar?
وأن ذلك الرقم ليس رقم ضمانك الإجتماعي؟

Pekâlâ, bayan Aldrin, sizin sosyal güvenlik numaranız da gerekiyor.
حسنا، سيدة ألدرين، سأحتاج إلى رقم ضمانك الاجتماعي

Sophia orduya katılmak için sizin sosyal güvenlik numaranızı kullandı.
صوفيا استخدمت رقم ضمانك الاجتماعي لدخول إلى الجيش

Devam edebilmek için sosyal güvenlik numaranızın son 4 hanesine ihtiyacım var.
سوف أحتاج إلى أخر أربع خانات من رقم ضمانك الأجتماعي لكي أقوم بالأجراء

Sana ne yapman gerektiğini söyleyemem, bunu senin bilmen lazım, mesajlarına erişebilmen için telefon şirketine... sosyal güvenlik numaranı vermen yeterli.
خذ فقط رقم ضمانك الإجتماعي لشركة الهاتف لتتمكن من الوصول الى رسائلك

Sosyal güvenlik numaranı, adresini,
وأنا أعلم رقم ضمانك الاجتماعي، وأنا أعرف عنوانك أنا أعرف أسماء جيرانك

Patronlarından birine sosyal güvenlik numaranı verdin mi?
هل اعطيت اي من اصحاب العمل رقم ضمانك الأجتماعي؟

Sosyal güvenlik numaranı ver sadece.
هيا، أعطيه رقم ضمانك الاجتماعي

Kendi sosyal güvenlik numaranı bile bilmiyorsun.
- سأتدبر امر ذلك أنتي حتى لاتعرفين رقم ضمانك الإجتماعي

Larry sosyal güvenlik numaranı kontrol etti ve aslında 1959'da ölen Boston'lı 17 yaşındaki bir çocuğa ait olduğunu öğrendi.
لاري) قام بفحص رقم ضمانك الاجتماعي) (وهو مِلك لفتى بسن الـ17 من (بوسطن وقد توفي عام 1959

Sosyal güvenlik numaran bu değil mi?
إنّه رقم ضمانك الاجتماعيّ، صحيح؟

Sosyal güvenlik numaranız 915-30-1717 mi?
هل رقم ضمانك الإجتماعي 915-30-1717؟

Sırası gelmişken, sosyal güvenlik numaranızı ve anne kızlık soyadınızı unutmuşsunuz.
بالمناسبة، نسيت رقم ضمانك الاجتماعي... واسم والدتك قبل الزواج.