"ركزوا على" - Traduction Arabe en Turc

• odaklanın
• odaklan
• üzerinde yoğunlaşın

Bilmediğimiz şeyleri aramayı bırakın ve bildiklerimize odaklanın.
كفا عن البحث عن أشياء لا نعرفها و ركزوا على ما نعرف

Karavan parklarına yakın bölgelere odaklanın.
ركزوا على هؤلاء الذين يقعون على مسافة قريبة من حديقة المقطورات التي ستحددونها

Pahalı mağazaların olduğu kısma odaklanın, onlar daha büyük hedefler.
ركزوا على المحلات الفاخرة فأنها الاهداف الكبيرة

Bekâr olmanın ne kadar güzel olduğuna odaklan! Çıtır peşinden koşmak! Her gün özlüyorum.
ركزوا على مدى روعة أن تكون عازب تلاحق الفتيات ، اشتاق لذلك في كل يوم

New York'ta olanlara odaklan.
ركزوا على نيويورك ان كان التاريخ بذلك الاهمية

O yüzden gerçek şüpheliler üzerinde yoğunlaşın, olmayan uyuşturucu kullanıcıları üzerinde değil.
الآن، ركزوا على المشتبهين الحقيقيين، و ليس بالتسلية على مُتعاطي مُخدرات.

Sersemleri boş verip bunun gibi bir şeyin altından kalkabilecek imkana sahip olanlara odaklanın.
انسوا الصعوبات و ركزوا على الناس الذين لهم القدرة لعمل مثل هذا الشيء

İş etiklerinize odaklanın, gardroplarınıza değil.
ركزوا على أخلاقيات العمل الخاص بكم ليس على خزانات ملابسكم

Sonra da bize katılmasını istediğiniz varlığa odaklanın.
ثمَّ ركزوا على الروح الحاضرة التي نريدها أن تنضم لنا

Hareketini engellemeye odaklanın.
ركزوا على إيقاف تحركاتهِ وإبقائهِ في مكانهِ

Hyung Gyu ve Geun Hee, şu an Takım 1 için yaptığınız ne var ne yok bırakın ve bu düzeltme işine odaklanın.
هيونغ جيو و جيونغ هي، فلتعطوا كل ما تقومون بفعله إلى الفريق الأول و ركزوا على التصحيحات.

Çevrenize odaklanın. Artık burası sizin eviniz.
ركزوا على محيطكم هذه دياركم الآن

Duvarın üstündeki droidlere odaklanın.
ركزوا على الآليين فوق هذا الجدار

İşsiz adamlara odaklanın.
ركزوا على رجال يبحثون عن وظائف

Okçular, merkeze odaklanın.
المدفعية ,ركزوا على المركز.

Pekala millet, eğlenceye odaklanın.
حسنا ركزوا على اعمالكم

- Sykes'a odaklanın. Katili bulursak, sebebi de buluruz.
ركزوا على (سايكس)، إذا وجدنا قاتله فسنجد الدافع، (زيفا).

Onu duydun evlat. Göreve odaklan.
سمعتها أيها الرجال ركزوا على المهمة

Savunmaya odaklan!
باقى عشرون دقيقة ركزوا على الدفاع. هيا

Yedek sürücü olarak çalışıyordu, sürekli arayan numaralar üzerinde yoğunlaşın.
كان يعمل كسائق مُستـأجر. لذلك، ركزوا على الأرقام التي تتكرر و حققوا فيها!