"ركل مؤخرتك" - Traduction Arabe en Turc

• canına
• kıçını tekmelemeyi

Körsün diye canına okumayacağımı sanma.
ليس لأنك أعمى لا يعني أنني لا أستطيع ركل مؤخرتك

Yeni hobim, bir odada senin canına okuyabilecek insanları saymak.
شيئي الجديد هو ان اعد بالضبط كم عدد الموجودين في أي غرفة والذين بأمكانهم ركل مؤخرتك

Biliyor musun, hatırlatmak isterim ki, sen buna benzer bir tek kelime daha edemeden, canına okuyabilirim.
أصغي، قبل الإستعجال بقول شيء كهذا تذكري لازال بإمكاني ركل مؤخرتك

Görüyorsun, ne zaman kıçını tekmelemeyi "düşünmesem" gidip aptalca bi' şeyler yapıyorsun.
في كل مرة افكر فيها بعدم ركل مؤخرتك انت تذهب وتفعل شيئا غبيا

Senin kıçını tekmelemeyi görüyordum!
ليس عن ركل مؤخرتك

Senden daha iyiyim. Uzman modunda rahatlıkla canına okuyabilirim.
أفضل منك يمكنني ركل مؤخرتك في مستوى الخبراء

Sırf seni California'ya canlı götürmek zorundayız diye bu gidene kadar senin canına okuyamayacağım anlamına gelmiyor.
أعطني ذلك فقط لأنه علينا أن نوصلك إلى كاليفورنيا على قيد الحياة لا يعني أنه لا يمكنني ركل مؤخرتك طوال الطريق

Onun yerine pediyatri koğuşunda canına okumayı tercih ederim.
أفضل ركل مؤخرتك في قسم الأطفال.

Gerekirse hala canına okuyabilirim.
.لا زلت أستطيع ركل مؤخرتك إن اضطررت

Buna kaza demeye ne dersin? canına okumama ne dersin?
سمه حادث ماذا عن ركل مؤخرتك ؟

- Doğru hamleydi. - Yani canına okundu.
-اعني، لقد تم ركل مؤخرتك