"رميي" - Traduction Arabe en Turc

• beni

Öldüğümü düşündün ve beni önemsiz bir şeymiş gibi atabileceğini mi sandın?
ظننتَ أني رحلت، لذلك ظننتَ أنّه يمكنُك رميي كأنّي شيءٌ غير مهم

beni kendi evimden atma hakkını nereden bulduğunu bilmiyorum.
لا أدري ما الذي يجعلك تعتقد أنك تستطيع رميي خارج منزلي

beni dikkatlice dinle, Kağıt gibi sil beni # #beni etraftan atamadın, Ürkütme beni!
إنه دودو إسمعني عن قرب إفردني كالورقة لا يمكنك رميي في المكان ولا يمكنك طردي

Kendimi bırakınca beni tutacağını bilmek güzel.
من اللطيف أن أعرف أنه حين يتم رميي ستكون موجوداً لتمسك بي

Trenden beni atmak istedi. Boynu kırıldı.
لقد كان يحاول رميي من القطار لكنّه كسر عنقه عوضاً عن ذلك

Üç ay sonra beni götürdüler... buradaki gözaltı merkezine.
بعد ثلاث اشهر تم رميي في مركز الاعتقال هذا

Ayrıca 15. sayfada beni tuvalete atıp sifonu çektiğinizi fark ettim.
و أيضاً لا حظت أنه في الصفحة الـ 15 يتم رميي في المرحاض

Ayrıca burada olduğunu düşünüyorum çünkü kasabanın yarısı birden beni ölümüme atmaya karar verseydi ben burada olmak isterdim.
وأنا أعتقد بأنه هنا لأنه إذا كان نِصف سكان البلدة فجأة يريدون رميي إلى موتي هذا المكان الذي أرغب بالتواجد فيه

beni bir hücreye kapatarak durduracağını mı düşünüyorsun?
أتظنّ إنّ رميي في الحبس الإنفرادي سيوقفني ؟

Nasıl dışlandığım ve beni kapı eşiğinde gören kilisenin bulduğu bana cehennem azabı yaşatan aile hakkında
كيف قد تم رميي,وقد وجدوني امام باب الكنيسه وجدوا لي عائله لتربيني تحت وطأة الكتاب المقدس

- Alman İstihbaratı beni hapse tıkmaya can atıyor.
جهاز المخابرات الألماني سيحبّ رميي في السجن

Hey, eğer beni öpmeyeceksen şarjörü üzerime boşaltmaya ne dersin?
يا، إذا أنت لن أعطني قبلة ماذا عن رميي a مجلة؟

Sekiz sene... sekiz sene, beni bir hiçmişim gibi kovdular.
ثمانية سنوات وفي النهاية يتم رميي هكذا وكأن شئ لم يكن I'm sorry.

beni tekrar mutfağından atmayı mı düşünüyorsun?
هل تفكر في رميي خارج المطبخ مجددا؟

beni şu deliğe fırlatabilir misin?
هل يمكنك رميي إلى تلك الفتحة ؟

beni tekneden atmak istiyorsan, at.
...تريد رميي من على القارب فلترمني من عليه

Tamam, kabul. beni köprüde bırakmalıymış.
كان عليه رميي من الجسر

Evet. beni ömrümün kalanında bir deliğe mi tıkacaksınız?
نعم، رميي بحفرة لبقيت حياتي؟

Öylece atabilirsiniz beni.
يمكنك رميي بعيدا

Yüzyıllarca intikam arzusunu bastırmaya çalıştıktan sonra beni yine karanlığın kucağına attın!
بعدما أمضيت قروناً أقمع شهوتي لسفك الدماء... أعدتِ رميي في ذلك الظلام أحسنتِ صنعاً يا (إيمّا)