"رهنه" - Traduction Arabe en Turc

• rehine
• kredisini
• haciz
• rehin

Kameraları, elmas yüzükleri, televizyonları rehine vermek veya satmak kolay.
الكاميرات والخواتم الماسيّة وأجهزة التليفزيون هى أسهل شىء يُمكن رهنه أو بيعه.

Çalıntı bir mal rehine verildi mi diye biri öğrenmek isterse, kartoteği var mı bakarız.
إن أراد أحد التحري عن غرض مسروق تم رهنه نبحث عن بطاقة تصنيف لدينا

Onun rehine koyduğu, onundu. Bizim geri aldığımız, bize ait olanlar.
الذي رهنه كان له والذي أعدناه يكون لنا

Altına Bugatti falan çekmeyecektir. Düzenli olarak ev kredisini ödeyecek.
، لن يبدأ بقيادة سيارة فارهة بل سيدفع رهنه العقاري

Bizim paralarla kendi ev kredisini ödüyor herhalde.
هل مكتوب لماذا صدر؟ يبدو أنه يسدد رهنه بنقودنا

Mülk raporlarına göre 2003'te eve haciz gelmiş.
تقارير الملكية تفيد بأن المنزل تم رهنه بعام 2003

Yüzüğü elinden almamış olsaydım onu da çoktan rehin bırakmıştı.
السبب الوحيد لعدم رهنه أنني أخذته منه.

Eugene'nin rehine bırakıp hiç geri almadığı ne var bakalım, değil mi?
لنرَ ما الذي رهنه (يوجين) ولم يستعدْه

kredisini geri ödeyemeyen ev sahiplerinden birine ait.
هو جزء من أحد العقارات التي لم يستطع مالكها أن يسدد رهنه

Edmund'un sebep olduğu şişirilmiş ev kredisini ödemek için üç işte birden çalışıyormuş direksiyonda uyuyakalmış.
نام وهو يقود السيّارة بسبب عمله في ثلاث وظائف لدفع رهنه العقاريّ المُتضخم، مُجاملة من (إدموند).

kredisini ödüyordum.
rlm; وعليّ تسديد أقساط رهنه.

Garcia'dan hedef bölgede son 1 yılda... iflas eden, işini kaybeden ya da haciz gelen... 25-45 yaş arası erkeklerin... listesini istedim.
جعلت (جارسيا) تبحث في السجلات عن أي شخص في منطقة الجريمة ،تم حبس رهنه العقاري أو أشهر إفلاسه ،أو فقد وظيفته ثم جعلتها تضيق البحث على

Ne ile? Uzun bir süre önce buraya rehin bıraktığı bir şey ile.
شيئا رهنه هنا منذ وقت طويل

Bunu Fincan oynamak için rehin vermeden önce sana vermeme izin ver.
سأعطيك إياه قبل رهنه للحصول على مال للعبة (كابس)