Robert Kennedy'nin konuşmasından Bir anlığına yeni bir hesap cetveline geçiş yapıyorum | TED | اخذت ذلك الاقتباس من روبرت كيندي و حولته الى موازنة جديدة للحظة هنا |
O aslında bir çok şeyin toplamından oluşmaktadır. Robert Kennedy şöyle demiştir. | TED | هذه في الواقع مجموعة من اشياء التي ذكرها روبرت كيندي في ذلك الاقتباس |
Robert Kennedy ve bu yıl oy verecek yaşta olmayan bir kaç çocuk. | Open Subtitles | روبرت كيندي وبعض الناس الذين لم يُسجلوا هذه السنة |
Robert Kennedy'nin bu zaferi genel seçimde | Open Subtitles | انتصار روبرت كيندي يقيم مواجهة محتملة |
3 gün önce burada TED'de David Cameron ile TV üzerinden bir sohbet gerçekleştirdik İngilterenin olası bir sonraki başbakanı olarak konuşmasında çok beğendiğim bir sözü kullandı Robert Kennedy'nin 1968'deki şiirsel konuşmasından şöyle dedi dar bir bakış açısı ile yanlış şeylere odaklanıyoruz GSMH yanlış konumlandırılmış bir ölçüttür. | TED | و فقط قبل 3 ايام، قبل 3 ايام هنا في تيد حظينا بتعليق لاذع لديفيد كاميرون رئيس الوزراء القادم للمملكة المتحدة المحتمل في اقتباس من احدى الخطب المفضلة لدي على الاطلاق خطاب روبرت كيندي الشاعري عام 1968 عندما اقترح اننا نركز بقصر نظر على الامر الخاطئ و ان اجمالي الناتج المحلى هو مقياس خاطئ |
(Alkışlar) Robert Kennedy, konuşmasının sonunda tam olarak şunu önermişti. | TED | (تصفيق) من المؤكد ان روبرت كيندي قد اقترح ذلك تحديدا عند نهاية خطابه |
Robert Kennedy bir keresinde şöyle demiş: | Open Subtitles | قال روبرت كيندي |