Seni Trafalgar Savaşı'na, Karşıt-Yerçekimli Olimpiyatlara, Sezar'ın Rubicon nehrini geçtiği ana yada Ian Dury'nin 21 Kasım 1979'daki Sheffield, İngiltere'deki konserine götürebilirim. | Open Subtitles | أو قيصر وهو يعبر نهر روبيكون أو أفضل حفلات إيان ديوري، في الأرض، انجلترا، شيفيلد، 21 نوفمبر 1979، ما رأيك ؟ |
Kötü haber ise Rubicon çevrimdışı, dolayısıyla sızabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | حسنا، والخبر السيئ هو أن مع روبيكون حاليا، لا يوجد شيء بالنسبة لي أن تقتحم. |
Rubicon'un koruyucu bir sistemi var. | Open Subtitles | روبيكون لديها ضمانات عن الضمانات الخاصة بها. |
Ama eski ben muhtemelen Rubicon'un plânlarını çalıp politik açıklama niyetine ortalığa salardı. | Open Subtitles | أظن أن شخصيّتي القديمة غالبًا كانت ستسرق مخططات روبيكون وتنشرهم فيما يشبه تصريحًا سياسيًّا. |
Sezar bunu reddetti ve ordusunu Rubicon Nehri'nin güney geçidine yöneltti yani Roma'ya. | Open Subtitles | فرفض القيصر وحول جيشه جنوباً عبر نهر "روبيكون" نحو "روما" |
- Rubicon'un ne olduğunu biliyorsun sanırım. | Open Subtitles | أنا على افتراض انك تعرف ما هو روبيكون. |
Rubicon tüm NATO müttefiklerinin nükleer sistemini kontrol edebiliyor. | Open Subtitles | كل Ally- - الناتو روبيكون يتحكم جميع أنظمتها النووية. |
Darhk'ın bilgisayar korsanını bulup Rubicon'u devre dışı bırakarak işi kökünden halletmeliyiz. | Open Subtitles | حسنا، نحن بحاجة إلى العثور على القراصنة Darhk ل واغلاق روبيكون في المصدر. |
Rubicon'dan engellendik. Şimdilik. Tekrar kontrolü almamızı sağlayacak birini tanıyorum. | Open Subtitles | ،تم حجبنا عن (روبيكون) مؤقتًا .وأعرف أحدًا بوسعه إعادة اتّصالنا |
Son olarak, Caesar, Rubicon'a ulasir kücük bir nehir Bay Field? | Open Subtitles | (أخيراً وصل (قيصر) إلى (روبيكون, نهر صغير يفصل سيد (فيلد)؟ |
Sezar söylemistir. Rubicon u geçerek hükümetine meydan okudugu zaman. | Open Subtitles | تلفظ (قيصر) بهذه الكلمات فيما عبّر الـ(روبيكون) متحدياً حكومته |
Rubicon'ı geçmeye çalışan Sezar'ın kaderine razı olursunuz. | Open Subtitles | سيكون قدرك محتوماً مثل قدر الطاغية الذي يعبر (روبيكون) |
Rubicon Nehri Romanın Kuzeyine 200 mil | Open Subtitles | نهر روبيكون 200ميل شمال روما |
Elbette. 2016'de Rubicon'la ünvan için dövüşmüştü. | Open Subtitles | بالطبع، لقد تنافس ضد (روبيكون) على اللقب العالمي في عام 2016. |
Rubicon dövüşünü rahat 20 kez seyretmişimdir. | Open Subtitles | لقد شاهدت ملاكمته ضد (روبيكون) حوالي 20 مرة. |
Rubicon çevrimdışı oldu! | Open Subtitles | روبيكون في حاليا. ها ها ها ها! |
Rubicon'u durdurmamız gerek. | Open Subtitles | علينا أن نوقف روبيكون. |
- Rubicon'u kapattığını sanmıştım. | Open Subtitles | كنت اعتقد اغلاق روبيكون أسفل. |
Rubicon için buradayım, sen de ona ulaşmam için gereken kodları vereceksin. | Open Subtitles | إنّي هنا لأجل (روبيكون)، وستعطيني شيفرات ولوجه. |
Seni bu odadaki herkesi öldürürken izleyebileceğimi ve sana asla Rubicon kodlarını vermeyeceğimi herkesten iyi bilir. | Open Subtitles | إنّها أعلم من الجميع أنّي قديرة تمامًا على مشاهدتك تعدم كلّ حاضري هذه الغرفة ثم لن أعطيك شيفرات ولوج (روبيكون). |