"روتماير" - Traduction Arabe en Turc

• Rottmayer

Rottmayer bu puştla çalışmıştı, nerede olduğunu biliyor.
(روتماير) عمل مع ذلك الأحمق، إنّه يعلم بمكانه

Rottmayer savunmasında daha önce bulunmayan bir yön geliştirdi.
تطوّر تمرّد (روتماير) لحد لم يكن موجودًا قبلًا

Sana Victor Mannheim'ı verebilirim. Rottmayer bana güveniyor.
بإمكاني أوصّلك لـ (فيكتور مانهايم)، (روتماير) يثق فيّ

Rottmayer'i dize getiremeyeceksin. İhanet etmektense ölmeyi yeğler.
لن تكسر شوكة (روتماير) أبدًا، سيموت قبلما يذعن لك

Dün gece Rottmayer bana ağını memleketinde 5 kişiyle başlattığını söyledi.
أخبرني (روتماير) ليلة أمس أنّه بدأ شبكته مع 5 رجال في مسقط رأسه

Rottmayer kod adı yüksek güvenlikli hapis demek.
الاسم الرمزيّ (روتماير) قُصد به سجن مشدد الحراسة

Rottmayer bu puştla çalışmıştı, nerede olduğunu biliyor.
(روتماير) كان يعمل مع ذلك السافل ويعرف أين هو

İşe bak ki Breslin, Rottmayer'la yakınlaştı.
حسناً، هذا من حسن الحظ، لأن (بريزلين) أصبح مقرباً من (روتماير)،

Rottmayer savunmasında daha önce bulunmayan bir yön geliştirdi.
و(روتماير) وضع حداً جديداً لتمرده الذي لم يكن موجوداً من قبل

Dün gece Rottmayer bana ağını memleketinde 5 kişiyle başlattığını söyledi.
ليلة أمس، أخبرني (روتماير) أنه بدأ شبكته بخمسة أشخاص من مسقط رأسه

Rottmayer kod adı yüksek güvenlikli hapis demek.
اسم الرمز (روتماير) يعني سجن شديد الحراسة

İşe bak ki Breslin, Rottmayer'la yakınlaştı.
يصادف أنّه منذ اقترب (بريزلن) من (روتماير)...

Ve bunu bilerek, kim olduğunu... ..yani eskiden kim olduğunu bilerek Rottmayer'la konuşmana izin veremem.
وطالما علمت من أنت، أو بالأحرى من كنت... فلا يمكنني السماح لك بالتواصل مع (روتماير) أو مع أيّ سواه لهذا السبب

Seninle Rottmayer arasında geçen her sözü bana anlatacaksın aksi halde canını kendi ellerimle alırım.
لكن ليكن في علمك... نبّئني بكلّ كلمة يخبرك بها (روتماير)، وإلّا أزهقت روحك بنفسي

Altı aydır buradasınız Bay Rottmayer.
أنت هنا منذ ستة أشهر، يا سيّد (روتماير)

Zor bir gün mü Bay Rottmayer?
هل هو يوم قاس يا سيّد (روتماير) ؟

Ve hem bunu hem de kim olduğunu bildiğimizi gözönüne alırsak Rottmayer'la konuşmana izin veremem.
ويعرفون من تكون، حسناً، أو من كنت عليه... لا يمكنني أن أدعك تتواصل مع (روتماير)، أو أي شخص آخر، في هذا الصدد

Rottmayer'i dize getiremeyeceksin. İhanet etmektense ölmeyi yeğler.
لن تحطم (روتماير)، سيموت قبل أن يبيعه

Rottmayer.
(روتماير), (إيميل روتماير).

Zor bir gün mü Bay Rottmayer?
يوم شاقّ يا سيّد (روتماير)؟