"روتنام" - Traduction Arabe en Turc

• Rutnam

Bay Rutnam'ın evdeki hayata uyum sağlamakta zorlandığı belli oldu.
لقد أصبح واضحاً بأنَّ السيد روتنام كانَ يقاسي الأمريّن ليتكيّف مع العيشِ في منزلهِ وموطنه

Connor Rutnam'ın hemşire ve bakıcıya saldırmasından 15 dakika sonrası.
حسناً, هذا التصوير بعد 15 دقيقةٍ من مهاجمةِ كونور روتنام للممرضِ ومساعدهِ

Connor Rutnam vakasında bazı gelişmeler olmuş.
أتفهمُ تماماً بأنَّه كانت هنالكَـ تقلباتٌ فيما يخصُ قضيةِ كونور روتنام

Sence Rutnam'ın sorunlarının sebebi bu olabilir mi?
أتعتقدينَ بأنَّ هذا هو السببُ وراء تصرفاتِ روتنام ومشاكلهُ الأخيرة؟

Connor Rutnam'ın yatağında izinsiz haplar bulduk.
لقد عثرنا على حبوبٍ غيرُ مصرحٍ بها في غرفة نوم روتنام

Connor Rutnam'ın nişancı olduğunu biliyorsun.
أنتَ على علمٍ بأنَّ كونور روتنام كانَ قناصاً

Rutnam'a izinsiz ilaç vermedim.
لم أعطِ لـ روتنام أيُّ حبوبٌ غير مصرحٍ بها

Son üç haftada Connor Rutnam'ı hastanede dört kez ziyaret etmiş.
وقد زار روتنام في مركز المحاربين أربعة مراتٍ خلال الثلاثة أسابيعَ المنصرمة

"Gerçek vatanseveriniz" skopolaminle Connor Rutnam'ın beynini bulandırıyor.
حسناً, إنَّ مقاتلك الحقيقي, قد أفسدَ عقلَ روتنام كونور بمخدرِ السكوبولامين

- Bu durum maalesef Bay Rutnam'ı El Kaide'nin kontrolünde bırakıyor.
ولسوء الحظ, لا يزال روتنام في قبضةِ القاعدة

Bu da Connor Rutnam'ı mükemmel suikastçı yapar.
مَّما سيجعلُ من كونور روتنام المُغتال المُختار

Bay Hanna'nın Bay Rutnam'ı askeri hastaneye geri götürdüğünü duydum.
لقد تلقيتُ خبراً للتوِ مفادهُ أنَّ السيد هانا قد أعاد السيد روتنام بسلامٍ إلى مستشفى المحاربين القدامى

63 kişiyi öldüren Topçu Çavuşu Connor Rutnam Afganistan ve Irak'ın en yetenekli ve etkili nişancılarından biriydi.
لقد كانَ رقيبُ المدفعيةِ جونر روتنام ذو الـ63 مهارةٍ المثبتة واحداً من أكثر قناصينَ البحريةِ مهارةً وتأثيراً في أفغانستان والعراق

Sakın ol Rutnam.
على مهلك يا روتنام

Connor Rutnam. Tanıyor musun?
كونور روتنام, أتعرفه؟

Connor Rutnam. - Korkarım tanımıyorum.
كونور روتنام - أخشى أنَّني لا أعرفُ -

Connor Rutnam'ın adını hiç duymadım.
لم أسمع قطٌ بإسم كونور روتنام

Rutnam.
روتنام