Arnold Rothstein sadece işe bakış açısıyla değil yaşam biçimiyle de insanlar üzerinde etki bırakan biriydi. | Open Subtitles | كان أرنولد روثستاين مثالًا يحتذى به وكان له تأثير ليس لرؤيته للعمل فقط ولكن في حياته كاملةً |
Birkaç gün önce nükleer santralde Al Rothstein adında ölü birini bulmuştunuz. | Open Subtitles | قبل بضعة أيام، وجدت والقتيل يدعى آل روثستاين في المحطة النووية. |
Daha sonra farklı bir Al Rothstein ise seni öldürmeye çalışmıştı. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك حاول مختلفة آل روثستاين لقتلك. |
Zoom ile ilgili söylediklerin, Rothstein'i seni öldürmesi için gönderdiği doğruysa buraya kapatmak yerine bana kulak vermen gerekiyor. | Open Subtitles | إذا ما قلت لي حول التكبير صحيح، و أنه أرسل روثستاين هنا لقتلك، بدلا من حبسي حتى هنا، |
Arnold Rothstein sadece işe bakış açısıyla değil yaşam biçimiyle de insanlar üzerinde etki bırakan biriydi. | Open Subtitles | كان أرنولد روثستاين مثالًا يحتذى به وكان له تأثير ليس لرؤيته للعمل فقط ولكن في حياته كاملةً |
Bir iş arkadaşının telefon numarasını sordu, Dr. Alan Rothstein. | Open Subtitles | لقد طلب رقم هاتف احد الزملاء الدكتور الان روثستاين |
Bunu Ida Rothstein için alıyorum. | Open Subtitles | أنا آخذها من أجل إيدا روثستاين |
Bay Rothstein çok tatlı bir adamdı. | Open Subtitles | السيد روثستاين كان رجلاً محبوب. |
Zoom, Rothstein'ı buraya seni öldürmek için göndermiş. | Open Subtitles | أرسلت تكبير روثستاين هنا لقتلك. |
Peki oğlunuzun Dr. Rothstein'la ne işi varmış? | Open Subtitles | ماذا اراد ابنك من الدكتور روثستاين |
Umarım namı zaten biliniyordur ama Bay Rothstein o şekilde iş yapmaz. | Open Subtitles | حسنا، أنا اتمنى ان سمعته تسبقه، لكن سيد (روثستاين) لن يقوم بعمل مثل هذا. |
Yani artık Arnold Rothstein'ın kanatları altındasınız. | Open Subtitles | ما يعنيه انت تحت جناح (ارنولد روثستاين) الآن. |
Bay Rothstein yatağını yaptı. | Open Subtitles | السيد (روثستاين) يعمل على سريره. الآن انتم التابعين يمكنكم ان تموتوا هنا. |
Lütfen, Bay Rothstein'e bu gece burada gördüklerini anlat. | Open Subtitles | و ارجوك اخبر السيد (روثستاين) ما رأيته الليلة. |
Rothstein, Luciano'da farklı bir gangster görüyordu. | Open Subtitles | في ( لوتشيانو ) (روثستاين) يرى نوعًا مختلفًا من رجال العصابات |
...Luciano iki ateş arasında kaldı ve Arnold Rothstein sokakta kurşuna dizildi. | Open Subtitles | وكان بمرمى النيران (وقبض على (لوتشيانو وأرنولد روثستاين تم رميه بالرصاص في الشارع غدا أريدك (ان تستدعي (ماسريا |
Masseria'nın eroin işi Luciano'yu hapse sokunca suç dehası, Yahudi Arnold Rothstein'le güçlerini birleştirir. | Open Subtitles | بعد ما (ماسريا) اخذ الهيروين دخل (لوتشيانو) في السجن وانضم مع العقل المدبر الإجرامي اليهودي أرنولد روثستاين |
Güvenilir danışmanın rehberliği sağ olsun adı çıkmış Yahudi gangster Arnold Rothstein'in rehberliği. | Open Subtitles | وبفضل توجيهات مستشاره الموثوق (سيئ السمعة اليهودي (أرنولد روثستاين |
Arnold Rothstein, "Lucky" Luciano'ya akıl hocalığı yapıyordu. | Open Subtitles | (أرنولد روثستاين) (كان مرشداً الى (لاكي لوسيانو |
Rothstein'inki de yüksek bahisli kumar oynamak. | Open Subtitles | وبالنسبة الى(روثستاين),انها الرهانات العالية للقمار |